Generales

0

En estos momentos se reactivan las acciones desde la Federación Internacional de Asociaciones Bibliotecarias e Instituciones (IFLA por sus siglas en inglés), esta vez con el propósito de que las bibliotecas estén preparadas y adopten medidas para apoyar la implementación de la nueva agenda de desarrollo de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), a partir del próximo 1 de enero de 2016.

Llamado a la acción desde los planes de desarrollo nacional.

Llamado a la acción desde los planes de desarrollo nacional.

Con este empeño, la IFLA da a conocer las acciones, que a su modo de ver son cruciales y permitirán que las bibliotecas e instituciones afines puedan concretar los planes nacionales de desarrollo desde las mismas, pues de igual modo en los Objetivos de Desarrollo del Milenio de la ONU, se espera que los gobiernos desarrollen sus propios planes nacionales en respuesta a los objetivos post-2015, en los cuales enfaticen en los más apremiantes, de acuerdo a su situación.

Se considera, que el sector bibliotecario deba actuar de inmediato para saber si en nuestros países se ha comenzado a trabajar en los respectivos planes nacionales de desarrollo, se precise qué instancias de gobierno o ministerios del estado son los responsables de los planes, y de alguna manera participar en las consultas públicas y abiertas sobre los mismos.

Para ello, se deben tomar en cuenta los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) que serán el marco de referencia para el desarrollo internacional hasta 2030 y la postura de IFLA enunciada en su “Declaración de Lyon” sobre el Acceso a la Información y el Desarrollo, para que se diseñe una estrategia nacional bibliotecaria dirigida al acceso abierto a la información, teniendo en cuenta que este es un tema importante que puede ayudar a concretar los objetivos planteados.

Los planes nacionales de desarrollo son instrumentos que permiten estimar y asignar los gastos gubernamentales y las prioridades de cada programa. Estos planes pueden tener en cuenta temas como el desarrollo nacional, la banda ancha, la inclusión digital y programas de desarrollo social, entre otros.

Al comprobarse el aporte que las bibliotecas dan a todo el marco de objetivos mediante campañas y reuniones con los responsables políticos, las bibliotecas se hallarán en la mejor posición para aliarse con los gobiernos durante la implementación de estrategias y programas nacionales que beneficien a sus usuarios.

¿Por qué es necesario que se incluya a las bibliotecas en los planes nacionales de desarrollo?

Un pilar fundamental del desarrollo sostenible es el crecimiento en el acceso a la información y el conocimiento, respaldado por la alfabetización universal, tal como se refleja en la meta 16.10 de los objetivos del desarrollo sostenible:

16.10 “Garantizar el acceso público a la información y proteger las libertades fundamentales, de acuerdo con las legislaciones nacionales y los tratados internacionales.”

El acceso a la información es un asunto transversal y puede ayudar a todos los objetivos del desarrollo sostenible. La IFLA considera que el desarrollo y el mejoramiento de las condiciones de vida de las personas se apoyan en un creciente acceso a la información y el conocimiento para toda la sociedad, aunado a la disponibilidad de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC).

Su “Declaración de Lyon” demuestra que las bibliotecas, los intermediarios de la información y las organizaciones del desarrollo están unidos para la incorporación del acceso a la información en el marco de desarrollo post 2015. Y esos postulados han sido ratificados por los representantes de las más de 500 organizaciones signatarias de la declaración hasta la fecha.

Las bibliotecas apoyan firmemente los objetivos más amplios del desarrollo, en relación con el acceso a la información. Se trata de instituciones en la sociedad que ayudan a las personas a ejercer su derecho a la información, así como a salvaguardar y proporcionar el acceso al Patrimonio Cultural. Resulta esencial el establecimiento de bibliotecas en el cambiante entorno cultural y de la información, y que sean partes decisivas que permitan el acceso a la información, la educación, la investigación y la participación social.

¿Qué hacen algunos países para alcanzar esos objetivos?

Podemos citar el ejemplo de lo que se ha llevado a cabo en Botswana. En esa nación, la Asociación de Bibliotecarios ha diseñado una estrategia para identificar la forma en que las bibliotecas contribuyen al plan Botswana Vision 2016, al manejar directamente uno de los ejes de An Educated and Informed Nation [En español: Nación Educada e Informada, N. del T*.] en el cual recopilan, organizan y diseminan toda la información a la que la sociedad pueda acceder y usar para informarse sobre diversos temas por sí mismos.

Se conoce también que actualmente, la Asociación de Bibliotecarios de Zimbabue, aspira a encauzar a las bibliotecas para que participen en el desarrollo nacional a través del plan Zim Asset (Zimbabwe Agenda for Sustainable Socio-Economic Transformation).

Pensemos que todos estos elementos deben ser tomados en cuenta por las autoridades de cada país responsabilizadas con el respaldo, el buen uso y la explotación al máximo de las bibliotecas como fuentes directas de información, conocimientos, cultura y sabiduría al servicio de los pueblos.

El conocimiento, el saber y la información son derechos que deben estar al alcance de todos los seres humanos para su pleno desarrollo y quienes tienen sobre sus hombros la responsabilidad de hacer que eso sea una realidad, deben hacer todos sus esfuerzos para que podamos vivir en un mundo mejor, un mundo, que como han planteado muchos jefes de Estado y de Gobierno, es posible.

Antecedentes

¿Qué ha pasado con la Agenda de Desarrollo de las Naciones Unidas y cómo progresa el tema del acceso a la información? , ampliar más en: http://www.ifla.org/node/9616

Para enviar los resultados, comentarios y opiniones de nuestros encuentros en cada país se deberá contactar en inglés con Fiona Bradley (fiona.bradley@ifla.org) o Stuart Hamilton (stuart.hamilton@ifla.org), en los casos que:
• Se organice una reunión con los responsables políticos
• Se tenga información de que en su país se esté trabajando el plan nacional de desarrollo.
• Se necesite información adicional con respecto a los antecedentes sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible, la Declaración de Lyon, entre otros ejemplos a citar durante sus reuniones.

Existe una nueva herramienta que permite ver cuáles son las prioridades nacionales que tienen los países con respecto a la ODS: http://post2015.org/targets-tracker/ la que podrá ser utilizada para posicionar nuestros enfoques con los responsables políticos.

Para ampliar más información al respecto le recomendamos acceder a la guía de incidencia política de la IFLA “Las Bibliotecas y la Agenda de Desarrollo post 2015 de las Naciones Unidas” [PDF en español] donde se brinda orientación en cuanto a la organización previa, acciones y celebración de reuniones con responsables políticos.

Promoción: Leer Ecos de IFLA 4: PRESENTA IFLA GUIA PARA AYUDAR A LAS BIBLIOTECAS EN LA DEFENSA DEL ACCESO A LA INFORMACIÓN, el que puede ser solicitado a través de la dirección electrónica: blazo@infomed.sld.cu, la lista de discusión Ecosdeifla@listas.sld.cu y/o Grupos del Portal de Infomed, http://www.grupos.sld.cu/infogroups_group/445
Para mandar un mensaje a esta lista, envíelo a: ecosdeifla@listas.sld.cu. Para ampliar información consulte: http://listas.red.sld.cu/mailman/listinfo/ecosdeifla, Si desea anular su subscripción o cambiar las opciones de la misma, remitirse a: http://listas.red.sld.cu/mailman/options/ecosdeifla/blazo%40infomed.sld.cu. Recuerde las reglas básicas para una mejor comunicación.

1. Poner pie de firma a todos los mensajes que emitan a la lista
2. Al referirnos a un colega, utilizar siempre su nombre oficial.
3. Ajustarse al tema Saber de IFLA
____________ Fuente: * Traducción al español remitida por la Oficina Regional para América Latina y El Caribe del documento original: Translation into Spanish. “Libraries and national development plans”. Original item by International Federation of Library Associations and Institutions

Filed under Generales, IFLA by on . Comment#

0

Estimados Colegas
Debemos debatir más sobre la marcha de los planes nacionales de desarrollo y las bibliotecas, pues hay mucho que impulsar en este sentido desde nuestros países para que se tomen en cuenta en esta área geográfica y se consideren a éstas en las acciones de la “Agenda 2030 para el desarrollo sostenible” de la ONU, que entrará en vigor en enero de 2015.

Ahora mismo desconocemos que sucede en cada país, y sería interesante estar al tanto de alguna buena práctica en esta dirección en función de socializar e intercambiar como podemos actuar, las experiencias de otros siempre es bueno conocerlas, pues aportan luz para impulsar nuestras estrategias nacionales.

A manera de ejemplo: les comento, que fue significativo el número de países LAC que respaldaron, mediante firma, el empeño de apoyar la posición de IFLA plasmada en la “Declaración de Lyon” sobre el “Acceso a la información y desarrollo sostenible”, pero, me preocupa mucho cómo podemos incidir ahora, para que las naciones que no lo hicieron, se sumen a las acciones que continúan el proceso.

Comparto la opinión del Gerente de la Oficina Regional de IFLA LAC, Jaime Rios Ortega, quién expresó que “los signatarios de la referida declaración han contraído obligaciones “implícitas” en el propio documento y deben seguir siendo actores y no simples observadores” de la etapa que continúa.

Pienso que, los bibliotecarios podemos ayudar mucho, dando a conocer estas informaciones a las instancias superiores de gobierno a distintos niveles y no quedándonos con la información para nuestro consumo.

Debemos ser actores activos, y proponer a nuestros superiores estrategias u objetivos que pudieran fortalecer la visión de que, si contamos con “Bibliotecas fuertes” estas, pueden actuar como un componente esencial para incrementar el acceso y un adecuado uso de la información, impulsados por los nuevos modelos de aprendizaje en línea y servicios virtuales que se implementan en la actualidad desde ellas.

En algunos de los países de la zona geográfica LAC donde la mayor parte de la población no tiene acceso universal a internet, una estrategia pudiera ser el fortalecimiento de las infraestructuras tecnológicas de las bibliotecas vinculándolas al objetivo sobre desarrollo sostenible para disminuir la brecha social que supone el no tener acceso abierto a la información.

Otra estrategia pudiera enmarcarse en los aspectos legales que respalden a las bibliotecas (leyes actualizadas e instrumentadas), así como contar con políticas nacionales sobre acceso a la información en todo el ámbito social, cultural, económico y político, visto como un derecho humano que necesita la sociedad civil para alcanzar su desarrollo y pleno bienestar.

También resulta necesaria la salvaguarda del patrimonio bibliográfico digital, como han expresado y apoyado muchos colegas en nuestros países.

Recientemente la presidenta electa de IFLA (2015 -2017), Gloria Pérez Salmerón informaba al respecto, y en tal sentido también se refirió otra funcionaria de la Junta de Gobierno, Loida García Febo. Por lo interesante de sus palabras concluyo la idea enviándoles a continuación sus respectivos mensajes:

De: GPS [mailto:Goria Pérez Salmerón escribió]
Enviado el: miércoles, 05 de agosto de 2015 12:08
Para: Barbara Lazo
CC: Loida Garcia-Febo; <ifla-lac@infoserv.inist.fr>
Asunto: Re: [IFLA-LAC] PARA FIRMAR LA DECLARACIÓN DE LYON

Querida Barbara,
Tal como dice Loida y como continuación de su mensaje, estamos trabajando en el programa IAP (International Advocacy Program) para obtener un nuevo modelo de formación (BSLA) para las asociaciones, con la idea que estas contribuyan en sus respectivos países en la elaboración y desarrollo de los planes nacionales siguiendo la Agenda Post15. Agenda que ha pasado a llamarse Agenda 2030 para el desarrollo sostenible.
Recibe un abrazo

Glòria Pérez-Salmerón
Presidenta de FESABID
Miembro de la Junta de Gobierno de IFLA
http://bit.ly/1EGg4vv
De: Loida Garcia-Febo escribió:
Enviado el: miércoles, 05 de agosto de 2015 10:18
Para: Barbara Lazo
CC: <ifla-lac@infoserv.inist.fr>
Asunto: Re: [IFLA-LAC] PARA FIRMAR LA DECLARACIÓN DE LYON

Estimada Barbara,

Efectivamente, ahora debemos alistarnos para la implementación y advocacy. Se estará hablando acerca de esto y como apoyar a las asociaciones nacionales para colaborar con el desarrollo nacional incluyendo las bibliotecas en la Ciudad del Cabo durante el congreso de la IFLA. Tendremos noticias acerca de mas detalles y como apoyarnos unos a otros, entonces.

Muchos saludos! Gracias,
Loida

Cómo pueden apreciar se quiere empoderar a las asociaciones bibliotecarias en cada país a través del Programa de Fortalecimiento para Asociaciones de Bibliotecarios (BSLA – Building Strong Library Associations Programme) para que puedan contribuir en la conformación de dichos planes, -aspecto crucial-, si entendemos que son estas entidades las que nos representan a nivel de la sociedad.

Lleve la Voz de IFLA a colegas de la Región o disemine temas del Servicio de noticias “ECOS de IFLA” de mayor interés para aquellos actores de la sociedad a nivel de gobierno que deben tomar decisiones que impactan en nuestra profesión.
Gracias por su consideración.

Lic. Bárbara C. Lazo Rodríguez.
Infomed – Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas.
Sub dirección Biblioteca Médica Nacional. La Habana. Cuba.
Miembro
Comité Permanente América Latina y El Caribe.
IFLA – International Federation of Library and Association.
Activista
ASCUBI – Asociación Cubana de Bibliotecarios.
Delegación Ciencias Médicas La Habana.

0
Congreso Mundial de Bibliotecas, Ciudad del Cabo 2015

IFLA WLIC 2015, Ciudad del Cabo

 

 

Del  15 al  21 de  agosto de 2015 la Ciudad del Cabo, en Sudáfrica, acoge a los más de 4 MIL   delegados que asisten de todas partes del mundo, al Congreso Mundial de Bibliotecas e Información y Asamblea General en su edición 81 (IFLA WLIC 2015 Ciudad del Cabo) organizado por la Federación Internacional de Asociaciones Bibliotecarias e Instituciones.

Sede del Congreso
El Centro de Congresos de Ciudad del Cabo está situado en el corazón de esa ciudad, es un lugar de encuentros donde coinciden en diferentes eventos representantes de todas las clases sociales del país, y está considerado como uno de los principales centros de su tipo en el hemisferio sur.

El referido Centro es el primero de convenciones en África que obtuvo tres certificaciones de sistemas de gestión, reconocidos internacionalmente de forma simultánea, y también el primero para alinear sus informes a los requisitos de sostenibilidad de la Global Reporting Initiative (GRI) – todo lo cual representa la garantía y total compromiso con los más altos niveles de calidad, atención, seguridad y sostenibilidad.

Exposición comercial

 IFLA también celebrará aquí su acostumbrada exposición comercial de Bienes y Servicios. Los asistentes al Congreso están invitados a la exposición que estará abierta desde la tarde del domingo, 16 y hasta el miércoles 19 de agosto, y allí podrán familiarizarse con las más modernas soluciones tecnológicas y herramientas informáticas, publicaciones, bases de datos, mobiliarios,  equipamientos, insumos, etc., que han sido especialmente diseñados para las bibliotecas,  e  interactuar directamente con sus proveedores.

Este espacio muestra además la Sesión de Posters, programada para el lunes 17 y el martes 18 de agosto, donde los autores de los trabajos intercambiaran con los visitantes, cada día, desde las 12:00 hasta las 14:00 horas. El “mejor cartel” será premiado por IFLA en la sesión de clausura de la Asamblea General.

Filed under Generales, IFLA by on . Comment#

0

La ECIMED; casa editora del Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas, acaba de publicar el último número de la Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud. jul. – sept. 2015; 26(3)

La revista es una publicación científica arbitrada, de frecuencia trimestral, que brinda acceso abierto en línea al texto completo y ofrece un espacio para la comunicación científica en el área de las ciencias de la información y sus relaciones con la salud desde una perspectiva interdisciplinaria.

Está dirigida a: bibliotecarios, informáticos, bibliógrafos, archivistas, traductores, editores y periodistas en el país, así como los que en Iberoamérica y el resto del mundo deseen intercambiar experiencias entre todos los que trabajan en este sector, a lo que contribuye la alta visibilidad regional e internacional que tiene la publicación indizada por diversas fuentes bibliográficas.

Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud. Tabla de contenidos
http://www.rcics.sld.cu/index.php/acimed/issue/view/24

Editorial
——–
El desarrollo profesional en Ciencias de la Información: contribución a su visibilidad en Cuba
Gloria Ponjuán Dante

Artículos Originales
——–
La gestión del conocimiento desde las ciencias de la información:
responsabilidades y oportunidades
Gloria Ponjuán Dante

Evaluación del capital intelectual en la Vicedirección General de Investigaciones del Centro de Neurociencias de Cuba
Damila Hechavarria Argudin

Métodos, técnicas y constantes para la evaluación de los catálogos de acceso público en línea
Airelys Campos Herrera

Producción científica sobre evaluación de bibliotecas universitarias en Scopus y WOS en el período 2003-2014
Arianne de Cárdenas Cristía, Leticia Fernández Figueroa

Propuesta de un modelo de gestión documental para organizaciones cubanas en el territorio de Camagüey
Raiza de Dios Arias, Anisley Cano Inclán, Ognara García García

Contribuciones cortas
——–
Sexualidad y discapacidad: enfrentando estereotipos desde el documental audiovisual
Maribel Acosta Damas, Zenaida Costales Pérez, Norka Meisozo
Reyes, Annierys Borges López

Primer acercamiento a la situación de los catálogos en línea de la red de bibliotecas de la Universidad de La Habana
Airelys Campos Herrera, Yarenia Chapman Baró, Gabriela Vigo Ortiz

Artículos de Revisión
——–
Criterios, clasificaciones y tendencias de los indicadores bibliométricos en la evaluación de la ciencia
María Josefa Peralta González, Maylín Frías Guzmán, Orlando Gregorio
Chaviano

Descripción bibliográfica.
REVISTA CUBANA DE INFORMACIÓN EN CIENCIAS DE LA SALUD / Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas. —Vol.24 No.1 (2013)-. – La Habana: Ciencias Médicas. [Sitio Web]. ISSN 2307-2113. Continuación de: ACIMED. —Vol. 1 No.1 (1993) – Vol.23 No. 4 (2012).
Acimed. http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_issues&pid=1024-9435&lng=es&nrm=iso

0

Tomado de: Juventud Rebelde, Adolfo Alfonso, uno de los grandes poetas bucólicos cubanos. Foto: Calixto N. Llanes Décimas escritas por el poeta repentista Adolfo Alfonso, en ocasión de celebrarse  el 7 de junio de 1999 el “Día del Bibliotecario cubano”, pronunciadas en el acto central efectuado en la Biblioteca Médica Nacional, donde se rindió homenaje a los trabajadores más antiguos y a sus jubilados.

Ser bibliotecario, es ser
custodio de la cultura
agua cristalina y pura
para la sed del saber
es en alto mantener
los mejores postulados
y hoy que estamos congregados
hablando un mismo lenguaje
les rendimos homenaje
a todos los jubilados.

La Biblioteca es un centro
donde el saber compartimos
y por ello nos sentimos
felices en este encuentro
es algo que va muy dentro
en nuestro trabajo diario
y por tan extraordinario
tan grande y beneficioso
que viva el maravilloso
“Día del Bibliotecario”.

 

Filed under Generales, Historia by on . Comment#

0

Cuba celebra éste 7 de junio el “Día del Bibliotecario” en homenaje a Antonio Bachiller y Morales, quien nació un día como hoy del año 1812 en La Habana. Su obra marcó el inicio de los estudios bibliográficos en nuestro país, por ser el primer trabajo compilado con suficiente amplitud, de ahí que Carlos Manuel de Trelles lo denominara “el padre de la bibliografía cubana”.

En una fecha tan especial como ésta, recordamos con mucho cariño a Pompeya Mercedes García Alonso, Directora fundadora de la Biblioteca Médica Nacional, bibliotecaria y profesora de profesores.

Retrato al óleo de Pompeya M. García Alonso. En: Biblioteca Médica Nacional

Retrato al óleo de Pompeya M. García Alonso. En: Biblioteca Médica Nacional

Revolucionaria, que dedicó su vida y obra para contribuir al desarrollo profesional de los usuarios del sector de la salud, y representa un referente, por sus valores morales, sociales y éticos en ésta profesión.

Pompeya, en su labor diaria fue paradigma de responsabilidad, exigencia, consagración, buen trato, elegancia discreta y cuidadosa de su imagen. Supo inculcar a subordinados y alumnos la idea de que “el usuario merece respeto y prioridad”, y convirtió a la biblioteca en un lugar que, por su atención y cuidado ofreció servicios de calidad a todos los profesionales del sector de la salud que necesitaban desarrollar sus conocimientos. Tuvo una preocupación constante por la enseñanza de la Bibliotecología Médica dentro del sector de la salud.

Al evocar en una fecha tan importante como ésta la figura de Pompeya, rendimos tributo a todos los que han abrazado en nuestro país y en el resto del mundo esa noble tarea que es poner los conocimientos al alcance de la humanidad y especialmente en el sector de la Salud, para contribuir a salvar vidas.
¡Felicidades!

Filed under Generales, Historia by on . Comment#

0
Acto  Nacional "Día del Bibliotecario cubano 2014"

Acto Nacional “Día del Bibliotecario cubano 2014”

Hoy es un día especial para todos los bibliotecarios y bibliotecarias. Y no es especial porque recibamos hermosas flores, besos de nuestros amigos y familiares y felicitaciones por la labor que a diario desempeñamos.

Es especial porque en fecha como ésta se rinde tributo a una importante personalidad de la bibliotecología cubana, que con su ejemplo, abnegación y entrega marcó el camino digno de esta profesión en nuestro país: Antonio Bachiller y Morales.

Sin duda alguna, quienes alguna vez decidimos nuestro destino abrazados a esta hermosa labor, nos comprometimos a viabilizar y poner en manos de los demás todo el saber acumulado por hombres y mujeres de nuestro planeta a lo largo de los siglos.

Y es que resulta hermoso poder contribuir de manera humilde al conocimiento de los demás, y sentir la satisfacción de que esa tarea, por insignificante que pueda parecer, representa un granito de arena importante en el saber humano.

En un mundo cada vez más avanzado tecnológicamente, donde la humanidad parece no tener límites en cuanto a innovaciones científicas marcadas por el mundo de la computación, la telefonía avanzada y otros adelantos, la tarea del bibliotecario, lejos de desaparecer, cobra más fuerza porque requiere también de perfeccionamientos y adelantos acordes con la época.

Es por eso que en una fecha como esta, los bibliotecarios y bibliotecarias debemos sentirnos orgullosos de nuestra labor, y comprometidos a seguir contribuyendo, con nuestros modestos esfuerzos, al desarrollo del conocimiento y el saber humano, siendo cada día más profesionales.

No hay otra manera de rendir tributo a Bachiller Morales, a Pompeya Mercedes García Alonso, a Xiomara Alfonso Cortina y a tantas otras personalidades que a lo largo de la historia, se dedicaron por entero a esta noble profesión. Para ellos, nuestro mejor homenaje: ser mejores cada día. Muchas felicidades para todas y todos.

Filed under Generales, Historia by on . Comment#

0

Por. Bárbara Caridad Lazo Rodríguez, trabajadora del CNICM  desde el 1 de septiembre de 1976 hasta el presente y directora de la Biblioteca Médica Nacional durante el período comprendido entre el 1 de junio de 1994 y el 18 de julio de 2012.

El Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas (CNICM), identificado con su marca corporativa Infomed [1,], cumple su aniversario 50. Fue fundado en el año 1965 por el actual segundo secretario del Partido Comunista de Cuba y vicepresidente cubano José Ramón Machado Ventura, en esa época ministro de Salud Pública, quien sentó las bases de lo que es hoy el centro.

La fecha de fundación, según Daisy del Valle Molina [2], se sitúa a finales de mayo del año 1965 conciliada con José Antonio López Espinosa [3, 4, 5, 6, 7]  quien la describió, inicialmente, en el mes de abril eincluyó los servicios de bibliografía, traducciones, publicaciones y la organización de los servicios de la Biblioteca Médica Nacional (hasta 1969 Hemeroteca Médica Nacional)”.

Por lo que ha representado y representa para el desarrollo de la Salud Pública en nuestro país, sería necesaria una jornada nacional para celebrar este aniversario. Por ese motivo, la autora de estas líneas ha querido repasar algunos detalles de la historia de este centro, sobre todo en estos momentos en los que el nivel central del Ministerio de Salud Pública (MINSAP) revisa su estructura organizativa.

Según expresó en una ocasión el MSc. Pedro Andrés Urra González [8], quien fue el director por casi diez años (desde 2003 hasta el 4 de marzo de 2011) y en la actualidad es profesor titular de la Universidad de La Habana, “Necesitamos la historia para explicarnos de dónde venimos y hacia dónde queremos ir; para comprender mejor por qué estamos donde estamos y qué nos puede impedir ir a donde queremos”, y prosiguió “se necesitan más investigaciones que busquen en esa historia aquello que nos ayudará a consolidar el sistema y hacerlo cada día más fiel a los objetivos de su fundación”.

Valle Molina fue subdirectora de esta entidad, está  jubilada hace muchos años y es una de las más antiguas trabajadoras que se ha mantenido colaborando -hasta enero de este año- con nuestra institución como evaluadora de los sitios temáticos y de especialidades, entre otros.

En una conversación personal que sostuve con ella me decía… «Es increíble cómo la historia se va deformando, por eso es importante mantenerla», y relató  que «recientemente había hecho una rectificación a una colega que le envió un documento para que  opinara y encontró un error y le envió la rectificación», y luego agregó «también hay que arreglar muchos de los datos que se escribieron al principio…, eso dio lugar a lo que se publicó en el anuario del CNICM».

Nos referimos al CNICM/Infomed como una unidad que funciona como un todo, con una estructura organizativa coherente, donde el trabajo que se realiza en las diferentes áreas se complementan entre sí, pues cada subdirección apoya el trabajo de la otra, y si lo comparamos con un cuerpo humano, con cabeza, cuello, tronco y extremidades, cercenar una de cualquiera de sus partes limitará su andar y traerá consigo resultados nefastos que atentarán contra la consolidación del Sistema Nacional de Información de Salud (SNIS) [9], el cual a lo largo de estos años se ha ido fortaleciendo por su liderazgo y reconocimiento internacional.

Para seguir esta línea de pensamiento, es necesario rescatar las buenas prácticas y reflexionar sobre las malas que existieron, para no repetirlas. A manera de ejemplo, me permito testimoniar el hecho ocurrido en el año 1978 cuando una revisión de la estructura del centro dio lugar a la desacertada decisión de poner a la Biblioteca Médica Nacional (BMN) bajo la dirección del Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas – ubicado en la antigua Ciudad de La Habana-  lo que trajo como resultado que a partir de ese momento empezaran las contradicciones lógicas debidas al nuevo nivel de subordinación, porque la Biblioteca siempre ha sido un centro de referencia nacional por los servicios que presta y por las colecciones que atesora.

Por suerte, en menos de dos años se rectificó ese error y ni siquiera se vio afectado el escalafón de sus trabajadores al retornar a su condición anterior.

Rectificando datos sobre la historia de la BMN

Diversos apuntes sobre la historia la BMN como subdirección de Infomed – Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas – discrepan de la fecha de susurgimiento, también existen serias confusiones asociadas a su cambio de nombre.

Para rectificar esos detalles me permito testimoniar acerca de ese tema. Poco antes de su fallecimiento, tuve un encuentro con su primera directora, Pompeya Mercedes García Alonso, “quien desempeñara un papel de vital importancia en la fundación de la Biblioteca Médica Nacional cubana” [10], ella  me presentó los documentos para el cambio de su contrato de trabajo en el centro que atestiguaban el año 1970 como la fecha en que se sustituyó el nombre de “Hemeroteca Médica Nacional” por el de “Biblioteca Médica Nacional (BMN)”.

La confusión sobre este nombre se mantiene aún en el recuerdo de los usuarios más antiguos que la  frecuentaban,  porque hasta mediados de la década de los 90 permaneció grabado su primer nombre en la puerta de entrada, y no fue hasta entonces que se colocó una valla lumínica con el nombre actual.

Por otro lado, tomando el año 1970 como referente, cuando festejamos el aniversario 40 del CNICM/Infomed cometimos el error de realizar diferentes actividades para celebrar también el aniversario 35 de la BMN.

Eso lo supe más tarde cuando el 2 de marzo del 2012, para continuar ampliando mis conocimientos sobre el tema, conté con la asesoría del Historiador del MINSAP, Dr. Gregorio Delgado, con vistas a desarrollar el proyecto de reconocimiento a las personalidades de las ciencias médicas y del propio centro, el cual se materializó con la remodelación de la BMN en el año 2013, en ese entonces pude aclarar con él las dudas sobre la fecha real del surgimiento de la biblioteca.

Según Delgado, el cambio de nombre de una institución no significa que no existiera antes, ni borra su pasado si las funciones que se realizan son similares. Cuando analizamos este caso, vemos que la única diferencia que existía era el tipo de fuente de información atesorada que en su primera etapa sólo eran revistas, de ahí el nombre de Hemeroteca.

La diversificación de las colecciones en el año 1970 fue lo que sugirió el cambio de nombre por el actual; no obstante, los servicios brindados eran los mismos, pues estos se aplican a cualquier tipo de documento.

En resumen, el primer antecedente de la BMN se remonta al año 1965 cuando se organizó la Hemeroteca Médica Nacional que coincidió con la misma fecha de creación del CNICM, y a partir del año 1970 empezó a conocerse por el actual nombre.

La sede inicial de la Hemeroteca Médica Nacional estuvo ubicada por poco tiempo en el inmueble que hoy ocupa la Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud del MINSAP, posteriormente se trasladó hacía el actual local de la calle 23 no. 162 esq. N en el municipio capitalino de Plaza de la Revolución.

Considero que la historia de nuestro centro merece ser continuada, revisada y ampliada, pues este se ha caracterizado siempre por una gran cantidad de éxitos en su haber, y sus resultados han respondido, en cada etapa, a las exigencias del desarrollo científico técnico que impone a todos los profesionales de la salud y de la información el ejercicio de las funciones propias del campo de la salud pública en el ámbito nacional e  internacional.

Referencias bibliográficas:

1.- Lazo Rodríguez BC. ¿Qué es el Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas INFOMED? Noticias América Latina y El Caribe jul. – dic. 2013;  (63):22. citado: 20 abril 2015. Disponible en:  http://www.ifla.org/publications/latin-america-and-the-caribbean-section-newsletter?og=68

2.- Valle Molina D del. Testimonio acerca de los antecedentes y evolución histórica del Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas. En: Anuario Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas. La Habana: ECIMED, 2009. p.12-39. citado: 20 abril 2015. Disponible en: http://www.sld.cu/sitios/aniversario40/temas.php?idv=2334.

3.- López Espinosa JA. Síntesis histórica del Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas. Aniversario40. [Sitio web en línea] citado: 20 abril 2015. Disponible en: http://www.sld.cu/sitios/aniversario40/temas.php?idv=2334.

4.- López Espinosa JA. Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas. Aniversario40. [Sitio web en línea] citado: 20 abril 2015. Disponible en: http://www.sld.cu/sitios/aniversario40/temas.php?idl=61&idv=2242. Consultado: 20/04/2015.

5.- López Espinosa JA. Abril, mes de conmemoraciones importantes. ACIMED abr. 2008; 17(4): citado: 20 abril 2015. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1024-94352008000400001&lng=es&nrm=iso&tlng=es.

6.- López Espinosa JA. El aniversario 42 del Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas en el contexto de la formación de los recursos humanos. ACIMED 2007; 15(4): citado: 20 abril 2015.Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1024-94352007000400001&lng=es&nrm=iso&tlng=es.

7.- López Espinosa JA. Relatoría del Encuentro Científico XL Aniversario del Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas y IV Jornada Provincial de Información Científico-Técnica. ACIMED 2005; 13(4): citado: 20 abril 2015. Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/aci/vol13_4_05/aci10405.htm

8.- Urra González PA. Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas: 44 años de su fundación. ACIMED 2009; 19(4): citado: 20 abril 2015. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=s1024-94352009000400001&lng=es&nrm=iso.

9.- Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud. Anuario Estadístico de Cuba. La Habana: MINSAP, 2013. citado:: 15 mayo 2014. Disponible en: http://bvscuba.sld.cu/anuario-estadistico-de-cuba/

10.- Pompeya Mercedes García Alonso, una genuina exponente de las bibliotecas médicas cubanas, Rev cuba inform cienc salud, 2014; 25(3) citado: 20 abr 2015. Disponible en: http://www.acimed.sld.cu/index.php/acimed/article/view/593/406.

0

 

Bárbara Caridad Lazo Rodríguez

 

  Estimados Colegas

Después de algunos años de silencio, hemos tenido nuevamente la posibilidad de reactivar nuestro blog, continuaré transmitiendo por el mismo mis experiencias profesionales, para que en alguna medida se conviertan en historia y sea parte de mi legado a futuras generaciones de amantes de las bibliotecas…

Espero poder contar como siempre con ustedes que aman las bibliotecas y todo lo bello que encierra nuestra profesión!!!

Filed under Generales, Historia by on . Comment#

1

El acceso a la información es un imperativo en las bibliotecas de América Latina y El Caribe porque juega un papel esencial en la reducción de la brecha social en la región, la de menos afiliados a la Federación Internacional de Asociaciones Bibliotecarias e Instituciones (IFLA), con dificultades con el inglés y el acceso a Internet.

La Biblioteca Médica Nacional de Cuba ofrece el servicio noticioso vía correo electrónico Ecos de IFLA, para promover en esta área geográfica la actividad de ese organismo internacional.

El principal resultado alcanzado es disponer de un servicio noticioso, dinámico y amigable, que no requiere de tecnologías sofisticadas para recibirlo, favorece la discusión colectiva, reduce la barrera idiomática y estimula el préstamo inter bibliotecario digital.

El servicio noticioso sobre IFLA permite elevar el flujo de conocimiento en la zona sobre las tendencias actuales de esa entidad y favorece la comprensión de acciones a nivel nacional e internacional.

Texto alternativo                                                        Vista de la salida del servicio por correo electrónico