Por. B\u00e1rbara Caridad Lazo Rodr\u00edguez, trabajadora del CNICM\u00a0 desde el 1 de septiembre de 1976 hasta el presente y directora de la Biblioteca M\u00e9dica Nacional durante el per\u00edodo comprendido entre el 1 de junio de 1994 y el 18 de julio de 2012.<\/p>\n
El Centro Nacional de Informaci\u00f3n de Ciencias M\u00e9dicas (CNICM), identificado con su marca corporativa Infomed [1,]<\/sup>, cumple su aniversario 50. Fue fundado en el a\u00f1o 1965 por el actual segundo secretario del Partido Comunista de Cuba y vicepresidente cubano Jos\u00e9 Ram\u00f3n Machado Ventura, en esa \u00e9poca ministro de Salud P\u00fablica, quien sent\u00f3 las bases de lo que es hoy el centro.<\/p>\n La fecha de fundaci\u00f3n, seg\u00fan Daisy del Valle Molina [2]<\/sup>, se sit\u00faa a finales de mayo del a\u00f1o 1965 <\/em>conciliada con Jos\u00e9 Antonio L\u00f3pez Espinosa [3, 4, 5, 6, 7] \u00a0<\/sup>quien la describi\u00f3, inicialmente, en el mes de abril<\/em> e \u201c<\/sup>incluy\u00f3 los servicios de bibliograf\u00eda, traducciones, publicaciones <\/em>y la organizaci\u00f3n de los servicios de la Biblioteca M\u00e9dica Nacional (hasta 1969 Hemeroteca M\u00e9dica Nacional)\u201d<\/em>.<\/p>\n Por lo que ha representado y representa para el desarrollo de la Salud P\u00fablica en nuestro pa\u00eds, ser\u00eda necesaria una jornada nacional para celebrar este aniversario. Por ese motivo, la autora de estas l\u00edneas ha querido repasar algunos detalles de la historia de este centro, sobre todo en estos momentos en los que el nivel central del Ministerio de Salud P\u00fablica (MINSAP) revisa su estructura organizativa.<\/p>\n Seg\u00fan expres\u00f3 en una ocasi\u00f3n el MSc. Pedro Andr\u00e9s Urra Gonz\u00e1lez [8]<\/sup>, quien fue el director por casi diez a\u00f1os (desde 2003 hasta el 4 de marzo de 2011) y en la actualidad es profesor titular de la Universidad de La Habana, \u201cNecesitamos la historia para explicarnos de d\u00f3nde venimos y hacia d\u00f3nde queremos ir; para comprender mejor por qu\u00e9 estamos donde estamos y qu\u00e9 nos puede impedir ir a donde queremos\u201d,<\/em> y prosigui\u00f3 \u201cse necesitan m\u00e1s investigaciones que busquen en esa historia aquello que nos ayudar\u00e1 a consolidar el sistema y hacerlo cada d\u00eda m\u00e1s fiel a los objetivos de su fundaci\u00f3n\u201d.<\/em><\/p>\n Valle Molina fue subdirectora de esta entidad, est\u00e1\u00a0 jubilada hace muchos a\u00f1os y es una de las m\u00e1s antiguas trabajadoras que se ha mantenido colaborando -hasta enero de este a\u00f1o- con nuestra instituci\u00f3n como evaluadora de los sitios tem\u00e1ticos y de especialidades, entre otros.<\/p>\n En una conversaci\u00f3n personal que sostuve con ella me dec\u00eda\u2026 \u00abEs incre\u00edble c\u00f3mo la historia se va deformando, por eso es importante mantenerla\u00bb, <\/em>y relat\u00f3\u00a0 que \u00abrecientemente hab\u00eda hecho una rectificaci\u00f3n a una colega que le envi\u00f3 un documento para que\u00a0 opinara y encontr\u00f3 un\u00a0error y le envi\u00f3 la rectificaci\u00f3n\u00bb, <\/em>y luego <\/em>agreg\u00f3 \u00abtambi\u00e9n hay que arreglar muchos de los datos que se escribieron al principio\u2026, eso dio lugar a lo que se public\u00f3 en el anuario del CNICM\u00bb<\/em>.<\/p>\n Nos referimos al CNICM\/Infomed como una unidad que funciona como un todo, con una estructura organizativa coherente, donde el trabajo que se realiza en las diferentes \u00e1reas se complementan entre s\u00ed, pues cada subdirecci\u00f3n apoya el trabajo de la otra, y si lo comparamos con un cuerpo humano, con cabeza, cuello, tronco y extremidades,\u00a0cercenar una de cualquiera de sus partes limitar\u00e1 su andar y traer\u00e1 consigo resultados nefastos que atentar\u00e1n contra la consolidaci\u00f3n del Sistema Nacional de Informaci\u00f3n de Salud (SNIS) [9]<\/sup>, el cual a lo largo de estos a\u00f1os se ha ido fortaleciendo por su liderazgo y reconocimiento internacional.<\/p>\n Para seguir esta l\u00ednea de pensamiento, es necesario rescatar las buenas pr\u00e1cticas y reflexionar sobre las malas que existieron, para no repetirlas. A manera de ejemplo, me permito testimoniar el hecho ocurrido en el a\u00f1o 1978 cuando una revisi\u00f3n\u00a0de la estructura del centro dio lugar a la desacertada decisi\u00f3n de poner a la Biblioteca M\u00e9dica Nacional (BMN) bajo la direcci\u00f3n del Centro Provincial de Informaci\u00f3n de Ciencias M\u00e9dicas \u2013 ubicado en la antigua Ciudad de La Habana-\u00a0 lo que trajo como resultado que a partir de ese momento empezaran las contradicciones l\u00f3gicas debidas al nuevo nivel de subordinaci\u00f3n, porque la Biblioteca siempre ha sido un centro de referencia nacional por los servicios que presta y por las colecciones que atesora.<\/p>\n Por suerte, en menos de dos a\u00f1os se rectific\u00f3 ese error y ni siquiera se vio afectado el escalaf\u00f3n de sus trabajadores al retornar a su condici\u00f3n anterior.<\/p>\n Rectificando datos sobre la historia de la BMN<\/strong><\/p>\n Diversos apuntes sobre la historia la BMN como subdirecci\u00f3n de Infomed \u2013 Centro Nacional de Informaci\u00f3n de Ciencias M\u00e9dicas – discrepan de la fecha de susurgimiento, tambi\u00e9n existen serias confusiones asociadas a su cambio de nombre.<\/p>\n Para rectificar esos detalles me permito testimoniar acerca de ese tema. Poco antes de su fallecimiento, tuve un encuentro con su primera directora, Pompeya Mercedes Garc\u00eda Alonso, \u201cquien desempe\u00f1ara un papel de vital importancia en la fundaci\u00f3n de la Biblioteca M\u00e9dica Nacional cubana\u201d <\/em>[10]<\/sup>, <\/em>ella\u00a0 me present\u00f3 los documentos para el cambio de su contrato de trabajo en el centro que atestiguaban el a\u00f1o 1970 como la fecha en que se sustituy\u00f3 el nombre de \u201cHemeroteca M\u00e9dica Nacional\u201d por el de \u201cBiblioteca M\u00e9dica Nacional (BMN)\u201d.<\/p>\n La confusi\u00f3n sobre este nombre se mantiene a\u00fan en el recuerdo de los usuarios m\u00e1s antiguos que la\u00a0 frecuentaban,\u00a0 porque hasta mediados de la d\u00e9cada de los 90 permaneci\u00f3 grabado su primer nombre en la puerta de entrada, y no fue hasta entonces que se coloc\u00f3 una valla lum\u00ednica con el nombre actual.<\/p>\n Por otro lado, tomando el a\u00f1o 1970 como referente, cuando festejamos el aniversario 40 del CNICM\/Infomed cometimos el error de realizar diferentes actividades para celebrar tambi\u00e9n el aniversario 35 de la BMN.<\/p>\n Eso lo supe m\u00e1s tarde cuando el 2 de marzo del 2012, para continuar ampliando mis conocimientos sobre el tema, cont\u00e9 con la asesor\u00eda del Historiador del MINSAP, Dr. Gregorio Delgado, con vistas a desarrollar el proyecto de reconocimiento a las personalidades de las ciencias m\u00e9dicas y del propio centro, el cual se materializ\u00f3 con la remodelaci\u00f3n de la BMN en el a\u00f1o 2013, en ese entonces pude aclarar con \u00e9l las dudas sobre la fecha real del surgimiento de la biblioteca.<\/p>\n Seg\u00fan Delgado, el cambio de nombre de una instituci\u00f3n no significa que no existiera antes, ni borra su pasado si las funciones que se realizan son similares. Cuando analizamos este caso, vemos que la \u00fanica diferencia que exist\u00eda era el tipo de fuente de informaci\u00f3n atesorada que en su primera etapa s\u00f3lo eran revistas, de ah\u00ed el nombre de Hemeroteca.<\/p>\n La diversificaci\u00f3n de las colecciones en el a\u00f1o 1970 fue lo que sugiri\u00f3 el cambio de nombre por el actual;\u00a0no obstante, los servicios brindados eran los mismos, pues estos se aplican a cualquier tipo de documento.<\/p>\n En resumen, el primer antecedente de la BMN se remonta al a\u00f1o 1965 cuando se organiz\u00f3 la Hemeroteca M\u00e9dica Nacional que coincidi\u00f3 con la misma fecha de creaci\u00f3n del CNICM, y a partir del a\u00f1o 1970 empez\u00f3 a conocerse por el actual nombre.<\/p>\n La sede inicial de la Hemeroteca M\u00e9dica Nacional estuvo ubicada por poco tiempo en el inmueble que hoy ocupa la Direcci\u00f3n Nacional de Registros M\u00e9dicos y Estad\u00edsticas de Salud del MINSAP, posteriormente se traslad\u00f3 hac\u00eda el actual local de la calle 23 no. 162 esq. N en el municipio capitalino de Plaza de la Revoluci\u00f3n.<\/p>\n Considero que la historia de nuestro centro merece ser continuada, revisada y ampliada, pues este se ha caracterizado siempre por una gran cantidad de \u00e9xitos en su haber, y sus resultados han respondido, en cada etapa, a las exigencias del desarrollo cient\u00edfico t\u00e9cnico que impone a todos los profesionales de la salud y de la informaci\u00f3n el ejercicio de las funciones propias del campo de la salud p\u00fablica en el \u00e1mbito nacional e\u00a0 internacional.<\/p>\n Referencias bibliogr\u00e1ficas:<\/strong><\/p>\n 1.- Lazo Rodr\u00edguez BC. \u00bfQu\u00e9 es el Centro Nacional de Informaci\u00f3n de Ciencias M\u00e9dicas INFOMED? Noticias Am\u00e9rica Latina y El Caribe jul. \u2013 dic. 2013;\u00a0 (63):22. citado: 20 abril 2015. Disponible en:\u00a0 http:\/\/www.ifla.org\/publications\/latin-america-and-the-caribbean-section-newsletter?og=68<\/a><\/p>\n 2.- Valle Molina D del. Testimonio acerca de los antecedentes y evoluci\u00f3n hist\u00f3rica del Centro Nacional de Informaci\u00f3n de Ciencias M\u00e9dicas. En: Anuario Centro Nacional de Informaci\u00f3n de Ciencias M\u00e9dicas. La Habana: ECIMED, 2009. p.12-39. citado: 20 abril 2015. Disponible en: http:\/\/www.sld.cu\/sitios\/aniversario40\/temas.php?idv=2334<\/a>.<\/p>\n 3.- L\u00f3pez Espinosa JA. S\u00edntesis hist\u00f3rica del Centro Nacional de Informaci\u00f3n de Ciencias M\u00e9dicas. Aniversario40. [Sitio web en l\u00ednea] citado: 20 abril 2015. Disponible en: http:\/\/www.sld.cu\/sitios\/aniversario40\/temas.php?idv=2334<\/a>.<\/p>\n 4.- L\u00f3pez Espinosa JA. Centro Nacional de Informaci\u00f3n de Ciencias M\u00e9dicas. Aniversario40. [Sitio web en l\u00ednea] citado: 20 abril 2015. Disponible en: http:\/\/www.sld.cu\/sitios\/aniversario40\/temas.php?idl=61&idv=2242<\/a>. Consultado: 20\/04\/2015.<\/p>\n 5.- L\u00f3pez Espinosa JA. Abril, mes de conmemoraciones importantes. ACIMED abr. 2008; 17(4): citado: 20 abril 2015. Disponible en: http:\/\/scielo.sld.cu\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1024-94352008000400001&lng=es&nrm=iso&tlng=es<\/a>.<\/p>\n 6.- L\u00f3pez Espinosa JA. El aniversario 42 del Centro Nacional de Informaci\u00f3n de Ciencias M\u00e9dicas en el contexto de la formaci\u00f3n de los recursos humanos. ACIMED 2007; 15(4): citado: 20 abril 2015.Disponible en: http:\/\/scielo.sld.cu\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1024-94352007000400001&lng=es&nrm=iso&tlng=es<\/a>.<\/p>\n 7.- L\u00f3pez Espinosa JA. Relator\u00eda del Encuentro Cient\u00edfico XL Aniversario del Centro Nacional de Informaci\u00f3n de Ciencias M\u00e9dicas y IV Jornada Provincial de Informaci\u00f3n Cient\u00edfico-T\u00e9cnica. ACIMED 2005; 13(4): citado: 20 abril 2015. Disponible en: http:\/\/bvs.sld.cu\/revistas\/aci\/vol13_4_05\/aci10405.htm <\/a><\/p>\n 8.- Urra Gonz\u00e1lez PA. Centro Nacional de Informaci\u00f3n de Ciencias M\u00e9dicas: 44 a\u00f1os de su fundaci\u00f3n. ACIMED 2009; 19(4): citado: 20 abril 2015. Disponible en: http:\/\/scielo.sld.cu\/scielo.php?script=sci_arttext&pid=s1024-94352009000400001&lng=es&nrm=iso<\/a>.<\/p>\n 9.- Direcci\u00f3n Nacional de Registros M\u00e9dicos y Estad\u00edsticas de Salud<\/a>. Anuario Estad\u00edstico de Cuba. La Habana: MINSAP, 2013. citado:: 15 mayo 2014. Disponible en: http:\/\/bvscuba.sld.cu\/anuario-estadistico-de-cuba\/<\/a><\/p>\n