{"id":2409,"date":"2014-11-17T13:17:15","date_gmt":"2014-11-17T18:17:15","guid":{"rendered":"http:\/\/blogviejo.sld.cu\/inorbib\/?p=2409"},"modified":"2014-11-17T13:17:15","modified_gmt":"2014-11-17T18:17:15","slug":"the-lancet-oncology-volume-15-issue-12-november-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sld.cu\/inorbib\/2014\/11\/17\/the-lancet-oncology-volume-15-issue-12-november-2014\/","title":{"rendered":"The Lancet Oncology, Volume 15, Issue 12, , November 2014"},"content":{"rendered":"<p><!--[if gte mso 9]&gt;  Normal 0   21   false false false  ES-CR X-NONE X-NONE              MicrosoftInternetExplorer4              &lt;![endif]--><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span class=\"hps\"><span lang=\"ES\"> <\/span><\/span><span class=\"hps\"><span lang=\"ES\"> <\/span><\/span><span class=\"hps\"><span lang=\"ES\">La radioterapia<\/span><\/span><span lang=\"ES\"> <span class=\"hps\">o<\/span> <span class=\"hps\">la cirug\u00eda<\/span> <span class=\"hps\">de la axila<\/span> <span class=\"hps\">despu\u00e9s de un<\/span> <span class=\"hps\">ganglio centinela<\/span> <span class=\"hps\">positivo<\/span> <span class=\"hps\">en el c\u00e1ncer de<\/span> <span class=\"hps\">mama<\/span> <span class=\"hps\">(<\/span>EORTC <span class=\"hps\">10981 a 22023<\/span> <span class=\"hps\">Amaros<\/span>): <span class=\"hps\">un estudio aleatorizado,<\/span> <span> <\/span><span class=\"hps\">multic\u00e9ntrico<\/span>, abierto, <span class=\"hps\">de fase 3<\/span> <span class=\"hps\">ensayo de no inferioridad.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span class=\"hps\"><strong><span style=\"font-size: 12.0pt;line-height: 115%\" lang=\"ES\">Resumen<\/span><\/strong><br \/>\n<\/span><span class=\"hps\"><span lang=\"ES\">Si el tratamiento<\/span><\/span><span lang=\"ES\"> <span class=\"hps\">de la axila<\/span> <span class=\"hps\">est\u00e1 indicada en pacientes<\/span> <span class=\"hps\">con c\u00e1ncer de mama<\/span> <span class=\"hps\">que tienen<\/span> <span class=\"hps\">un ganglio centinela<\/span> <span class=\"hps\">positivo<\/span>, <span class=\"hps\">disecci\u00f3n de ganglios<\/span> <span class=\"hps\">linf\u00e1ticos axilares<\/span> <span class=\"hps\">es<\/span> <span class=\"hps\">la norma actual<\/span>. <span class=\"hps\">Aunque<\/span> <span class=\"hps\">la disecci\u00f3n de ganglios<\/span> <span class=\"hps\">linf\u00e1ticos axilares<\/span> <span class=\"hps\">ofrece<\/span> <span class=\"hps\">un excelente control<\/span> <span class=\"hps\">regional<\/span>, <span class=\"hps\">que se asocia<\/span> <span class=\"hps\">con efectos secundarios<\/span> <span class=\"hps\">da\u00f1inos<\/span>. <span class=\"hps\">El objetivo fue evaluar<\/span> <span class=\"hps\">si la radioterapia<\/span> <span class=\"hps\">axilar<\/span> <span class=\"hps\">proporciona un control<\/span> <span class=\"hps\">regional<\/span> <span class=\"hps\">comparable<\/span> <span class=\"hps\">con<\/span> <span class=\"hps\">menos efectos secundarios<\/span>.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span class=\"hps\"><span lang=\"ES\">M\u00e9todos<\/span><\/span><span lang=\"ES\"><br \/>\n<span class=\"hps\">Los pacientes con<\/span> <span class=\"hps\">c\u00e1ncer de mama primario<\/span> <span class=\"hps\">T1-2<\/span> <span class=\"hps\">y<\/span> <span class=\"hps\">sin<\/span> <span class=\"hps\">adenopat\u00edas<\/span> <span class=\"hps\">palpables<\/span> <span class=\"hps\">se inscribieron en el<\/span> <span class=\"hps\">estudio aleatorizado,<\/span> <span class=\"hps\">multic\u00e9ntrico<\/span>, abierto, <span class=\"hps\">de fase 3<\/span> <span class=\"hps\">EORTC<\/span> <span class=\"hps\">no inferioridad<\/span> <span class=\"hps\">juicio<\/span> <span class=\"hps\">Amaros<\/span> <span class=\"hps\">10.981 a 22.023<\/span>. <span class=\"hps\">Los pacientes<\/span> <span class=\"hps\">fueron asignados aleatoriamente<\/span> <span class=\"hps\">(<\/span>1: <span class=\"hps\">1<\/span>) <span class=\"hps\">por un<\/span> <span class=\"hps\">esquema de asignaci\u00f3n<\/span> <span class=\"hps\">generada por ordenador<\/span> <span class=\"hps\">para recibir ya sea<\/span> <span class=\"hps\">disecci\u00f3n axilar<\/span> <span class=\"hps\">de los ganglios linf\u00e1ticos<\/span> <span class=\"hps\">o radioterapia<\/span> <span class=\"hps\">axilar en<\/span> <span class=\"hps\">caso de<\/span> <span class=\"hps\">un ganglio centinela<\/span> <span class=\"hps\">positivo<\/span>, estratificado por <span class=\"hps\">instituci\u00f3n.<\/span> <span class=\"hps\">El<\/span> <span class=\"hps\">criterio de valoraci\u00f3n principal<\/span> <span class=\"hps\">fue<\/span> <span class=\"hps\">la no inferioridad de<\/span> <span class=\"hps\">recurrencia<\/span> <span class=\"hps\">axilar<\/span> <span class=\"hps\">a 5 a\u00f1os<\/span>, que se considera <span class=\"hps\">no<\/span> <span class=\"hps\">m\u00e1s de<\/span> <span class=\"hps\">4<\/span>% para <span class=\"hps\">el grupo de radioterapia<\/span> <span class=\"hps\">axilar<\/span> <span class=\"hps\">en comparaci\u00f3n<\/span> <span class=\"hps\">con un<\/span> <span class=\"hps\">2<\/span>% esperado <span class=\"hps\">en el grupo de<\/span> <span class=\"hps\">disecci\u00f3n de los ganglios<\/span> <span class=\"hps\">linf\u00e1ticos axilares<\/span>. <span class=\"hps\">Los an\u00e1lisis fueron<\/span> <span class=\"hps\">con <span> <\/span>intenci\u00f3n de tratar<\/span> <span class=\"hps\">y<\/span> <span class=\"hps\">por protocolo<\/span>. <span class=\"hps\">El juicio<\/span> <span class=\"hps\">Amaro<\/span> <span class=\"hps\">se ha registrado en<\/span> <span class=\"hps\">ClinicalTrials.gov<\/span>, <span class=\"hps\">n\u00famero<\/span> <span class=\"hps\">NCT00014612<\/span>.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: .0001pt;line-height: normal\"><span lang=\"ES\">HALLAZGOS<br \/>\nEntre 19 de febrero 2001, y el 29 de abril del 2010, 4.823 pacientes fueron reclutados en 34 centros de nueve pa\u00edses europeos, de los cuales 4806 fueron elegibles para la asignaci\u00f3n al azar. 2.402 pacientes fueron asignados al azar para recibir disecci\u00f3n axilar de los ganglios linf\u00e1ticos y 2404 para recibir radioterapia axilar. De los 1.425 pacientes con un ganglio centinela positivo, 744 hab\u00edan sido asignados al azar a axilar disecci\u00f3n de los ganglios linf\u00e1ticos y 681 a radioterapia axilar; estos pacientes constituyeron la poblaci\u00f3n por intenci\u00f3n de tratar. La mediana de seguimiento fue de 6 \u2022 1 a\u00f1os (IQR 4 \u2022 1-8 \u2022 0) para los pacientes con ganglios centinelas positivos. En el grupo de disecci\u00f3n de los ganglios linf\u00e1ticos axilares, 220 (33%) de 672 pacientes que se sometieron a la disecci\u00f3n de ganglios linf\u00e1ticos axilares ten\u00eda ganglios positivos adicionales. Recurrencia axilar ocurri\u00f3 en cuatro de 744 pacientes en el grupo de disecci\u00f3n de los ganglios linf\u00e1ticos axilares y siete de 681 en el grupo de radioterapia axilar. Recurrencia axilar 5 a\u00f1os fue del 0 \u2022 43% (IC del 95% 0 \u2022 00-0 \u2022 92) despu\u00e9s de la disecci\u00f3n de ganglios linf\u00e1ticos axilares frente a 1 \u2022 19% (0 \u2022 31-2 \u2022 08) despu\u00e9s de la radioterapia axilar. La prueba de no inferioridad programada era de poca potencia debido al bajo n\u00famero de eventos. El IC unilateral del 95% para la prueba de no inferioridad de poca potencia de la raz\u00f3n de riesgo fue del 0 \u2022 00-5 \u2022 27, con un margen de no inferioridad de 2. El linfedema en el brazo ipsilateral se observ\u00f3 significativamente m\u00e1s a menudo despu\u00e9s de los ganglios linf\u00e1ticos disecci\u00f3n axilar que despu\u00e9s de la radioterapia axilar en 1 a\u00f1o, 3 a\u00f1os, y 5 a\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span class=\"hps\"><strong><span style=\"font-size: 14.0pt;line-height: 115%\" lang=\"ES\">interpretaci\u00f3n<\/span><\/strong><\/span><strong><span style=\"font-size: 14.0pt;line-height: 115%\" lang=\"ES\"><br \/>\n<\/span><\/strong><span class=\"hps\"><span lang=\"ES\"><span> <\/span>la radioterapia<\/span><\/span><span lang=\"ES\"> <span class=\"hps\">despu\u00e9s de un<\/span> <span class=\"hps\">ganglio centinela<\/span> <span class=\"hps\">positivo<\/span> <span class=\"hps\">proporcionan una excelente<\/span> <span class=\"hps\">y comparable control<\/span> <span class=\"hps\">axilar<\/span> <span class=\"hps\">en pacientes con<\/span> <span class=\"hps\">c\u00e1ncer de mama primario<\/span> <span class=\"hps\">T1-2<\/span> <span class=\"hps\">y<\/span> <span class=\"hps\">sin<\/span> <span class=\"hps\">adenopat\u00edas<\/span> <span class=\"hps\">palpables<\/span>. <span class=\"hps\">Resultados<\/span> <span class=\"hps\">de radioterapia<\/span> <span class=\"hps\">axilar es<\/span> <span class=\"hps\">significativamente menor <\/span><span> <\/span><span class=\"hps\">morbilidad<\/span>.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span class=\"ja50-ce-author\">Autores: Prof <a href=\"http:\/\/www.thelancet.com\/search\/results?fieldName=Authors&amp;searchTerm=Emiel%20J%20T+Rutgers\">Emiel J T Rutgers<\/a> MD<\/span> <span> <\/span>e.rutgers@nki.nl &lt;e.rutgers@nki.nl&gt;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La radioterapia o la cirug\u00eda de la axila despu\u00e9s de un ganglio centinela positivo en el c\u00e1ncer de mama (EORTC 10981 a 22023 Amaros): un estudio aleatorizado, multic\u00e9ntrico, abierto, de fase 3 ensayo de no inferioridad. Resumen Si el tratamiento de la axila est\u00e1 indicada en pacientes con c\u00e1ncer de mama que tienen un ganglio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":176,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/inorbib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2409"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/inorbib\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/inorbib\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/inorbib\/wp-json\/wp\/v2\/users\/176"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/inorbib\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2409"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/inorbib\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2409\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/inorbib\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/inorbib\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/inorbib\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}