{"id":25,"date":"2007-07-02T09:46:18","date_gmt":"2007-07-02T14:46:18","guid":{"rendered":"http:\/\/blogviejo.sld.cu\/keilyn\/2007\/07\/02\/a-proposito-de-la-arquitectura-del-portal-infomed\/"},"modified":"2007-07-02T09:46:18","modified_gmt":"2007-07-02T14:46:18","slug":"a-proposito-de-la-arquitectura-del-portal-infomed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sld.cu\/keilyn\/2007\/07\/02\/a-proposito-de-la-arquitectura-del-portal-infomed\/","title":{"rendered":"A prop\u00f3sito de la Arquitectura del Portal Infomed"},"content":{"rendered":"<p>Siguiendo la misma l\u00ednea de <a href=\"http:\/\/blogviejo.sld.cu\/aali\">Al\u00ed<\/a>, me resulta sugerente, bien funcional y a la vez fundamental que comencemos a plantearnos temas de organizaci\u00f3n de informaci\u00f3n relativos a nuestro portal, fuentes y servicios de informaci\u00f3n disponibles en la Red y porqu\u00e9 no,  de los que est\u00e1n por surgir tambi\u00e9n.<\/p>\n<p><!--more--><br \/>\nComentaba a la vez con <a href=\"http:\/\/blogviejo.sld.cu\/pablomontes\">Pablito<\/a> la idea de sincronizarnos en torno a un mismo objetivo: <strong><a href=\"http:\/\/infomed20.sld.cu\/wiki\/doku.php\/proyectos:arquitectura_de_informacion._infomed\">Trabajar en la Arquitectura de Informaci\u00f3n de los componentes esenciales de la Red<\/a>. <\/strong>La pregunta que nos podemos hacer es la siguiente: \u00bfa d\u00f3nde queremos y podemos llegar ? Bien, creo firmemente que  una de las posibles soluciones  es jugar este juego (para que nos sintamos a gusto) en equipo y sacar provecho de la valiosa experiencia que aporta la multidisciplinariedad.<\/p>\n<p>Tomando como referencia el <a href=\"http:\/\/blogviejo.sld.cu\/aali\/2007\/06\/25\/propuesta-de-menu-para-el-portal-de-infomed\/\">caso de uso implementado por Al\u00ed<\/a>, que me parece muy claro y expl\u00edcito, es que quiero compartir un m\u00e9todo de trabajo que nos puede guiar hasta la organizaci\u00f3n de la navegaci\u00f3n global de nuestro portal. Se trata de la aplicaci\u00f3n de una t\u00e9cnica de categorizaci\u00f3n de contenido conocida como <a href=\"http:\/\/www.nosolousabilidad.com\/articulos\/cardsorting.htm\">Card Sorting <\/a>, cuyo objetivo final es <em>facilitar de forma coherente el acceso y la navegaci\u00f3n a trav\u00e9s de grandes vol\u00famenes de informaci\u00f3n disponibles en los sistemas de informaci\u00f3n digitales\/virtuales.<\/em><\/p>\n<p>La t\u00e9cnica es bien sencilla, b\u00e1sicamente puede aplicarse un card sorting en modalidad abierta o cerrada.  Solo se necesitan un grupo de terjetas de 3*5 de cartulina, aunque existe <a href=\"http:\/\/griho.udl.es\/mpiua\/software.htm\">software espc\u00edfico<\/a> para realizar la prueba de forma virtual, todo depende de los recursos con que se cuenten. La idea es dise\u00f1ar la navegaci\u00f3n centrados en el modelo mental del usuario,  para lo cual podemos seleccionar una muestra representativa N (N es el n\u00famero de usuarios de la muestra).Es bien importante tener en cuenta tanto a usuarios inexpertos como expertos (uso estas tipolog\u00edas de usuarios para diferenciar el nivel de familiarizaci\u00f3n con los sistemas de informaci\u00f3n digitales). Lo siguiente ser\u00eda:<\/p>\n<ol>\n<li>Explicarle a los usuarios qu\u00e9 pretedemos lograr para que se sienta c\u00f3modo con el proceso.<\/li>\n<li> Repartir las tarjetas con los t\u00e9rminos que se sugieren pueden ser familiares a estos (<a href=\"http:\/\/griho.udl.es\/ipo\/imagenes\/card_sorting\/todas_las_tarjetas.jpg\">ver ejemplo<\/a>)<\/li>\n<li> Ofrecerles un margen de tiempo para organizar las tarjeas en grupos que les resulten familiares.<\/li>\n<li>Explicarle a los usuarios que pueden sugerir nuevos t\u00e9rminos a partir de anotaciones en las tajetas (<a href=\"http:\/\/griho.udl.es\/ipo\/imagenes\/card_sorting\/nombrando_los_grupos.jpg\">ver ejemplo<\/a>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Una vez culminado el proceso, realizamos un an\u00e1lisis de los grupos funcinales  que cada usuario determin\u00f3 seg\u00fan su modelo mental, que nos permita determinar el esquema de organizaci\u00f3n que mejor se ajuste a la mayor cantidad de usuarios posibles, todo esto utilizando t\u00e9cnicas estad\u00edsticas como el  an\u00e1lisis de clustering o conglomerado.A grandes rasgos he querido explicar esta t\u00e9cnica por una sencilla raz\u00f3n: dise\u00f1ar centrado en los usuarios nos puede ahorrar mucho tiempo y esfuerzo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Siguiendo la misma l\u00ednea de Al\u00ed, me resulta sugerente, bien funcional y a la vez fundamental que comencemos a plantearnos temas de organizaci\u00f3n de informaci\u00f3n relativos a nuestro portal, fuentes y servicios de informaci\u00f3n disponibles en la Red y porqu\u00e9 no, de los que est\u00e1n por surgir tambi\u00e9n.<\/p>\n","protected":false},"author":120,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,37,53],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/keilyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/keilyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/keilyn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/keilyn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/keilyn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/keilyn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/keilyn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/keilyn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/keilyn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}