{"id":9677,"date":"2010-06-13T11:01:52","date_gmt":"2010-06-13T15:01:52","guid":{"rendered":"http:\/\/blogviejo.sld.cu\/marionod\/?p=9677"},"modified":"2010-06-13T11:01:52","modified_gmt":"2010-06-13T15:01:52","slug":"guidelines-for-the-clinical-translation-of-stem-cells","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sld.cu\/marionod\/2010\/06\/13\/guidelines-for-the-clinical-translation-of-stem-cells\/","title":{"rendered":"Guidelines for the Clinical Translation of Stem Cells"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.isscr.org\/clinical_trans\/pdfs\/ISSCRGLClinicalTrans.pdf\" target=\"_blank\">Guidelines for the Clinical Translation of Stem Cells<\/a><\/p>\n<p><span class=\"long_text\"><span title=\"The Guidelines for the Clinical Translation  of Stem Cells (hereafter Guidelines) highlight the scientific, clinical,  regulatory, ethical, and social issues that should be addressed so that  basic stem cell research is responsibly translated into appropriate  clinical applications for treating patients.\">Las Gu\u00edas\u00a0 para el Traslado Cl\u00ednico de las C\u00e9lulas Madres han sido publicadas por la <a href=\"http:\/\/www.isscr.org\/\" target=\"_blank\">Sociedad Internacional para la Investigaci\u00f3n de C\u00e9lulas Madre <\/a>y ponen de relieve las cuestiones cient\u00edficas, cl\u00ednicas, reglamentarias,  \u00e9ticas y sociales que deben abordarse de manera que la investigaci\u00f3n  b\u00e1sica con c\u00e9lulas madre es responsablemente trasladada en aplicaciones  cl\u00ednicas adecuadas para el tratamiento de los pacientes. <\/span><span title=\"The Guidelines  offer recommendations founded on general principles for scientific,  clinical, and ethical conduct that should be followed by all  translational stem cell researchers, clinician-scientists, and  regulators in the international community.\">Las directrices ofrecen  recomendaciones basadas en principios generales para una conducta  cient\u00edfica, cl\u00ednica y \u00e9tica que deben ser seguidas por todos los  investigadores del traslado de\u00a0 c\u00e9lulas madre, m\u00e9dico-cient\u00edficos, y los  reguladores en la comunidad internacional.<br \/>\n<\/span><span title=\"The Guidelines pertain to clinical translational research  involving products from human embryonic or other pluripotent stem cells,  novel applications of fetal or somatic (adult) stem cells, and  hematopoietic or other stem cells used for applications outside  established standards of care.\">Las directrices se  refieren a la investigaci\u00f3n cl\u00ednica traslacional relativos a los  productos de c\u00e9lulas madre embrionarias humanas pluripotentes o de otro  tipo, las nuevas aplicaciones delas ce\u00e9lulas madre fetales o som\u00e1ticas (adultos), las c\u00e9lulas  madre hematopoy\u00e9ticas u otras c\u00e9lulas\u00a0 madre utilizadas para  aplicaciones fuera de las normas establecidas de la atenci\u00f3n. <\/span><span title=\"The Guidelines  address three major areas of translational stem cell research: (a) cell  processing and manufacture; (b) preclinical studies; and (c) clinical  research.\">Las directrices se  refieren a tres \u00e1reas principales de investigaci\u00f3n traslacional de  c\u00e9lulas madre: (a) el procesamiento y la fabricaci\u00f3n de c\u00e9lulas, (b) los  estudios precl\u00ednicos, y (c) la investigaci\u00f3n cl\u00ednica. <\/span><span title=\"The Guidelines also  address issues of social justice as they relate to translational stem  cell research and access to such research and clinically established  stem cell-based therapies.\">Las directrices tambi\u00e9n  abordan temas de justicia social en que se refieren a la investigaci\u00f3n  traslacional de c\u00e9lulas madre y el acceso a este tipo de investigaci\u00f3n y terapias\u00a0  cl\u00ednicamente establecidas basadas en c\u00e9lulas madre. <\/span><span title=\"Detailed technical  information and links to resources are available for scientists,  regulators, policy makers, and patients in the Appendices.\">Informaci\u00f3n t\u00e9cnica  detallada y enlaces a recursos est\u00e1n disponibles para los cient\u00edficos,  reguladores, responsables pol\u00edticos, y los pacientes en los Ap\u00e9ndices.<br \/>\n<\/span><span title=\"The Guidelines were developed by the Task Force for the Clinical  Translation of Stem Cells, a multidisciplinary group of stem cell  researchers, clinicians, ethicists, and regulatory officials from 13  countries\">Las directrices fueron  desarrolladas por el Grupo de Tareas para el Traslado Cl\u00ednico de las C\u00e9lulas Madre, un grupo multidisciplinario de investigadores de c\u00e9lulas  madre, los m\u00e9dicos, especialistas en \u00e9tica, y las autoridades  reguladoras de 13 pa\u00edse. Idioma: ingl\u00e9s <\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guidelines for the Clinical Translation of Stem Cells Las Gu\u00edas\u00a0 para el Traslado Cl\u00ednico de las C\u00e9lulas Madres han sido publicadas por la Sociedad Internacional para la Investigaci\u00f3n de C\u00e9lulas Madre y ponen de relieve las cuestiones cient\u00edficas, cl\u00ednicas, reglamentarias, \u00e9ticas y sociales que deben abordarse de manera que la investigaci\u00f3n b\u00e1sica con c\u00e9lulas madre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":126,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[590,19,427,22],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/marionod\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9677"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/marionod\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/marionod\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/marionod\/wp-json\/wp\/v2\/users\/126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/marionod\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/marionod\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9677\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/marionod\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/marionod\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/marionod\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}