{"id":110,"date":"2011-10-14T15:04:57","date_gmt":"2011-10-14T20:04:57","guid":{"rendered":"http:\/\/blogviejo.sld.cu\/taiz\/?p=110"},"modified":"2011-10-14T15:04:57","modified_gmt":"2011-10-14T20:04:57","slug":"e-coli-en-cursiva-y-con-la-primera-letra-en-mayuscula","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sld.cu\/taiz\/2011\/10\/14\/e-coli-en-cursiva-y-con-la-primera-letra-en-mayuscula\/","title":{"rendered":"E. coli, en cursiva y con la primera letra en may\u00fascula"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">La forma correcta de escribir el nombre de la bacteria que ha afectado a un millar de personas en Alemania es <strong><em>Escherichia coli <\/em>o <em>E. coli<\/em>, <\/strong>en cursiva.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En  las noticias relacionadas con la bacteria que ha contaminado pepinos,  que proceden supuestamente de Espa\u00f1a, se puede encontrar su nombre  escrito de multitud de formas: \u00abAndaluc\u00eda investiga a dos empresas por  la infecci\u00f3n por escherichia coli\u00bb; \u00abMuere una ni\u00f1a a causa de la  bacteria E. Coli\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Los nombres cient\u00edficos de las bacterias <\/strong>est\u00e1n regulados por normas internacionales que establecen que se escriben con <strong>may\u00fascula inicial en la primera palabra<\/strong> que los forman, aunque no en la segunda, e \u00edntegramente en cursiva;  adem\u00e1s, el nombre cient\u00edfico deber\u00eda darse completo la primera vez que  se menciona, si bien se admite que luego se abrevie la primera palabra,  tomando la letra inicial y conservando la cursiva.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Por ello, en  los ejemplos anteriores lo apropiado hubiera sido escribir \u00abAndaluc\u00eda  investiga a dos empresas por la infecci\u00f3n por <em>Escherichia coli<\/em>\u00bb; \u00abMuere una ni\u00f1a a causa de la bacteria <em>E. coli<\/em>\u00bb; en las noticias de medios hablados su pronunciaci\u00f3n ha de ser como si se escribiera \u00abeskerikia coli\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Adem\u00e1s,  se escribe en min\u00fasculas la descripci\u00f3n que a veces acompa\u00f1a al nombre  para especificar la cepa o el poder pat\u00f3geno de la bacteria: \u00ab<em>E. coli<\/em> enterohemorr\u00e1gica\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Tambi\u00e9n se la conoce como <em>colibacilo<\/em>, y a la enfermedad, como <em>colibacilosis<\/em>.<\/p>\n<h3>Fuente<\/h3>\n<p><a href=\"http:\/\/www.fundeu.es\/\" target=\"_blank\">Fund\u00e9u<\/a><\/p>\n<h2>OBSERVACI\u00d3N<\/h2>\n<p>No solo se aplica esta norma a los nombres cient\u00edficos de las bacterias, sino al de todos los organismos vivos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La forma correcta de escribir el nombre de la bacteria que ha afectado a un millar de personas en Alemania es Escherichia coli o E. coli, en cursiva. En las noticias relacionadas con la bacteria que ha contaminado pepinos, que proceden supuestamente de Espa\u00f1a, se puede encontrar su nombre escrito de multitud de formas: \u00abAndaluc\u00eda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":122,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/taiz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/taiz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/taiz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/taiz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/122"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/taiz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/taiz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/taiz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/taiz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/taiz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}