{"id":101,"date":"2007-08-01T14:55:45","date_gmt":"2007-08-01T19:55:45","guid":{"rendered":"http:\/\/blogviejo.sld.cu\/urra\/2007\/08\/01\/importancia-de-la-organizacion-de-la-informacion-por-afiliacion-institucional-y-los-limites-para-su-uso-efectivo\/"},"modified":"2007-08-01T14:55:45","modified_gmt":"2007-08-01T19:55:45","slug":"importancia-de-la-organizacion-de-la-informacion-por-afiliacion-institucional-y-los-limites-para-su-uso-efectivo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sld.cu\/urra\/2007\/08\/01\/importancia-de-la-organizacion-de-la-informacion-por-afiliacion-institucional-y-los-limites-para-su-uso-efectivo\/","title":{"rendered":"Importancia de la organizaci\u00f3n de la informaci\u00f3n por afiliaci\u00f3n institucional y los l\u00edmites para su uso efectivo"},"content":{"rendered":"<p>La identificaci\u00f3n de la instituci\u00f3n que est\u00e1 detr\u00e1s de un documento es un elemento importante a la hora de clasificar y\/o de recuperar una informaci\u00f3n. En una base de datos bibliogr\u00e1fica de art\u00edculos cient\u00edficos esta informaci\u00f3n est\u00e1 generalmente representada por la denominada afiliaci\u00f3n institucional de los autores.<\/p>\n<p>Conocer quienes y desde que instituci\u00f3n publican sobre un tema, es un criterio pr\u00e1ctico de clasificaci\u00f3n que agrega mucho valor a cualquier consulta. A nivel de manejo de fuentes de informaci\u00f3n, es tambi\u00e9n un criterio muy \u00fatil conocer en que instituci\u00f3n trabaja la persona que ha publicado un trabajo. No es lo mismo un art\u00edculo sobre enfermedades tropicales de un investigador afiliado institucionalmente al <a href=\"http:\/\/www.ipk.sld.cu\/\">Instituto de Medicina Tropical &#8220;Pedro Kour\u00ed&#8221;<\/a> o a &#8220;<a href=\"http:\/\/www.fiocruz.br\/\">Fio Cruz<\/a>&#8221; que de un autor de una instituci\u00f3n desconocida o no especializada, aunque siempre puedan existir excepciones.<\/p>\n<p>Con esta idea en mente, y despu\u00e9s de leer un art\u00edculo que trata el tema de la organizaci\u00f3n del conocimiento desde una perspectiva institucional, decid\u00ed ver en que medida nuestras fuentes de informaci\u00f3n implementan de manera pr\u00e1ctica principios de organizaci\u00f3n de la informaci\u00f3n que me parecen muy \u00fatiles. Una idea que me parece importante de dicho trabajo es la organizaci\u00f3n de contenidos a partir de criterios institucionales lo cual es una vieja pr\u00e1ctica pero que se revaloriza en el contexto de la explosi\u00f3n informacional contempor\u00e1nea. <strong>1<\/strong><\/p>\n<p>Sin embargo, al hacer una revisi\u00f3n de este tema en las bases de datos a texto completo de las revistas disponibles en Infomed, hallo que tenemos dificultades. Hoy d\u00eda es imposible obtener una respuesta <a href=\"http:\/\/scielo.sld.cu\/scielo.php?pid=S0864-34662000000100007&amp;script=sci_arttext\" title=\"Se usa el concepto de efectiva en el contexto del art\ufffdculo aqu\ufffd citado\">efectiva<\/a> si pretendemos recuperar art\u00edculos por afiliaci\u00f3n institucional a pesar de que reconozcamos que puede ser un m\u00e9todo eficaz.<strong>2<\/strong><\/p>\n<p>Al revisar el contenido de los art\u00edculos de las revistas cubanas en ciencias de la salud,  la informaci\u00f3n de afiliaci\u00f3n  institucional de los autores no se presenta de acuerdo con un patr\u00f3n regular que permita su reutilizaci\u00f3n con fines de clasificaci\u00f3n, y  recuperaci\u00f3n posterior. En el caso de las revistas procesadas con la  metodolog\u00eda Scielo,  esto se compensar\u00eda dada la existencia del campo de  afiliaci\u00f3n institucional pero igualmente, no identifico un patr\u00f3n  f\u00e1cilmente reconocible en el texto generado en HTML que facilite el  prop\u00f3sito mencionado y al realizar b\u00fasqueda encuentro problemas con la consistencia de la identificaci\u00f3n de las instituciones.<\/p>\n<p>Supongamos que quisi\u00e9ramos conocer todas las publicaciones de autores del Centro Nacional de Informaci\u00f3n de Ciencias M\u00e9dicas en un per\u00edodo determinado, que se publicaron en nuestras revistas. He intentado hacerlo y los resultados  no son precisos, a pesar que decid\u00ed hacer la prueba con Scielo que te\u00f3ricamente debe facilitar esta b\u00fasqueda. Imaginemos la importancia de contar con esta informaci\u00f3n de forma sencilla a la hora de hacer un balance del trabajo anual de una instituci\u00f3n, o para estar al tanto de lo que produce cada uno de nuestros investigadores.El primer problema con que me enfrento es que no hay un nombre estandarizado para identificar el Centro. Usando las siglas CNICM, al buscar en el \u00edndice aparecen CNICM, CNICM-INFOMED y una tercera sigla que pudiera ser otra instituci\u00f3n pero que al comprobar la referencia se trata de un error, pues apunta a un art\u00edculo de un autor del centro.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/blogs.sld.cu\/urra\/files\/2007\/08\/afiliacion-institucional-1.jpg\" title=\"B\u00fasqueda por afiliaci\u00f3n institucional en Scielo\"><img src=\"http:\/\/blogviejo.sld.cu\/urra\/files\/2007\/08\/afiliacion-institucional-1.thumbnail.jpg\" alt=\"B\u00fasqueda por afiliaci\u00f3n institucional en Scielo\" \/><\/a><\/p>\n<p>Al buscar por esos tres encabezamientos se recuperaron 71 trabajos.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blogs.sld.cu\/urra\/files\/2007\/08\/afiliacion-institucional-2.jpg\" title=\"B\u00fasqueda por afiliaci\u00f3n institucional en Scielo\"><img src=\"http:\/\/blogviejo.sld.cu\/urra\/files\/2007\/08\/afiliacion-institucional-2.thumbnail.jpg\" alt=\"B\u00fasqueda por afiliaci\u00f3n institucional en Scielo\" \/><\/a><br \/>\nPara verificar si exist\u00eda otra entrada relacionada con el centro, hice una b\u00fasqueda por &#8220;Centro Nacional de Informaci\u00f3n$&#8221; y obtuve un nuevo encabezamiento y al efectuar la b\u00fasqueda por el mismo, se increment\u00f3 el n\u00famero de trabajos recuperados (157), sin saber si esta cifra incluye los resultados anteriores.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blogs.sld.cu\/urra\/files\/2007\/08\/afiliacion-institucional-3.jpg\" title=\"B\u00fasqueda por afiliaci\u00f3n institucional en Scielo\"><img src=\"http:\/\/blogviejo.sld.cu\/urra\/files\/2007\/08\/afiliacion-institucional-3.thumbnail.jpg\" alt=\"B\u00fasqueda por afiliaci\u00f3n institucional en Scielo\" \/><\/a><\/p>\n<p>Consult\u00e9 tambi\u00e9n la <a href=\"http:\/\/bmn.sld.cu\/cgi-bin\/wxis\/iah\/?IsisScript=iah\/iah.xic&amp;base=cumed&amp;lang=E\">base de datos CUMED<\/a> , que indiza la literatura cubana en Ciencias de la Salud y no me fue posible obtener una respuesta \u00fatil al tratar de recuperar los art\u00edculos por la afiliaci\u00f3n institucional de los autores pues no aparece entre los campos por los que se puede recuperar. Lo mismo me sucedi\u00f3 con <a href=\"http:\/\/bases.bireme.br\/cgi-bin\/wxislind.exe\/iah\/online\/?IsisScript=iah\/iah.xis&amp;base=LILACS&amp;lang=e\" title=\"Lilacs formulario de busqueda \">LILACS<\/a>, aunque pienso que es un problema que podr\u00eda resolverse, si se incorpora este campo a la formulaci\u00f3n de b\u00fasqueda para ambos casos.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blogs.sld.cu\/urra\/files\/2007\/08\/afiliacion-institucional-5.jpg\" title=\"B\u00fasqueda en la base de datos CUMED\"><img src=\"http:\/\/blogviejo.sld.cu\/urra\/files\/2007\/08\/afiliacion-institucional-5.thumbnail.JPG\" alt=\"B\u00fasqueda en la base de datos CUMED\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/blogs.sld.cu\/urra\/files\/2007\/08\/afiliacion-institucional-4.jpg\" title=\"B\u00fasqueda por afiliaci\u00f3n institucional en CUMED\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/blogviejo.sld.cu\/urra\/files\/2007\/08\/afiliacion-institucional-4.thumbnail.JPG\" alt=\"B\u00fasqueda por afiliaci\u00f3n institucional en CUMED\" width=\"110\" height=\"84\" \/><\/a><br \/>\nTe\u00f3ricamente este problema estar\u00eda resuelto para el caso de los art\u00edculos publicados en <a href=\"http:\/\/www.scielo.sld.cu\/\">Scielo<\/a> si se llena adecuadamente el campo de afiliaci\u00f3n institucional de cada autor, se mantiene un control de autoridades y se controla la calidad de los registros. Adicionalmente se podr\u00eda contar con el papel activo de los propios autores, y quienes puedan adicionar valor a estas bases de datos, implementando servicios que se inspiren en los <a href=\"http:\/\/infomed20.sld.cu\/wiki\/doku.php\/patrones_diseno_web_2.0_resumen\" title=\"Patrones para el dise\u00f1o de aplicaciones Web 2.0\">principios de aplicaciones tipo Web 2.0<\/a>. y permitan retroalimentar a los curadores de esa fuente de informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Se puede incluso aplicar la idea antes mencionada en este blog, de <a href=\"http:\/\/blogviejo.sld.cu\/urra\/2007\/06\/11\/microformatos-para-adicionar-valor-a-los-contenidos-del-web-de-infomed\/\" title=\"Microformatos\">incorporar microformatos<\/a> a las p\u00e1ginas HTML que se generen din\u00e1micamente, para lograr una mejor indizaci\u00f3n por los motores de b\u00fasqueda y una mayor flexibilidad en el uso y manejo de los contenidos citados. Si cada art\u00edculo visualizado incluye los datos de sus autores en formato <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/HCard\">hcard<\/a> por ejemplo, ser\u00eda de gran ayuda.<\/p>\n<p>El resultado de esta comprobaci\u00f3n elemental de la eficacia y efectividad de nuestro servicio para conocer los trabajos publicados por miembros de nuestra instituci\u00f3n es que no responde con precisi\u00f3n a mi necesidad de informaci\u00f3n. Si entendemos eficacia como relaci\u00f3n objetivos\/resultados bajo condiciones ideales y efectividad como relaci\u00f3n objetivos\/resultados bajo condiciones reales, no estamos ofreciendo un servicio que resuelva este problema en la pr\u00e1ctica.<\/p>\n<p>Si ello sucede con nuestra instituci\u00f3n que se ocupa profesionalmente del asunto, pudiera presentarse una situaci\u00f3n peor para el resto de las instituciones aunque no dediqu\u00e9 tiempo a comprobarlo. Creo suficiente el caso citado para llamar la atenci\u00f3n de quienes pueden ayudarnos a resolver este tema.<\/p>\n<p>En conclusi\u00f3n, aunque la organizaci\u00f3n de la informaci\u00f3n y el conocimiento a partir de criterios institucionales puede ser especialmente \u00fatil para diversos fines, es necesario trabajar con m\u00e1s cuidado este aspecto en nuestras bases de datos para que las mismas sean realmente efectivas como herramientas de apoyo a este prop\u00f3sito e implementar soluciones que faciliten la labor de quienes necesitan esta informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Se recomienda una revisi\u00f3n inmediata del tema por quienes pueden ayudar a resolver este problema y por esta misma v\u00eda estimular el desarrollo de investigaciones sobre la calidad y la pertinencia de nuestras fuentes de informaci\u00f3n con vistas a su perfeccionamiento continuo.<\/p>\n<p>Nota:<\/p>\n<p><em>1. Knowledge organization from an institutional point of view: Implications for Theoretical &amp; Practical Development por Joacim Hansson y fue publicado en Progressive Librarian; Summer2006 Issue 27, p31-43, 13p consultado el 1ro de julio de 2007 y disponible en <\/em><a href=\"http:\/\/seah.ebscohost.com\/login.aspx?direct=true&amp;db=lih&amp;AN=22421936&amp;site=ehost-live\" title=\"Knowledge organization from an institutional point of view\">http:\/\/seah.ebscohost.com\/login.aspx?direct=true&amp;db=lih&amp;AN=22421936&amp;site=ehost-live<\/a>)<\/p>\n<p>2. BOUZA SUAREZ, Alejandro. <font> Reflexiones acerca del uso de los conceptos de eficiencia, eficacia y efectividad en el sector salud.<\/font><em> Rev Cubana Salud P\u00fablica<\/em>. [online]. ene.-jun. 2000, vol.26, no.1 [citado 01 Agosto 2007], p.50-56. Disponible en la World Wide Web: &lt;http:\/\/scielo.sld.cu\/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662000000100007&amp;lng=es&amp;nrm=iso&gt;. ISSN 0864-3466.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La identificaci\u00f3n de la instituci\u00f3n que est\u00e1 detr\u00e1s de un documento es un elemento importante a la hora de clasificar y\/o de recuperar una informaci\u00f3n. En una base de datos bibliogr\u00e1fica de art\u00edculos cient\u00edficos esta informaci\u00f3n est\u00e1 generalmente representada por la denominada afiliaci\u00f3n institucional de los autores. Conocer quienes y desde que instituci\u00f3n publican sobre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4,9,11,14,19,22,28,30],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/urra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/urra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/urra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/urra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/urra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/urra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/urra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/urra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sld.cu\/urra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}