proceso editorial

0

Pasos para obtener versión de PDF interactivo a partir del InDesing.

Observación inicial:

El PDF interactivo puede obtenerse a partir de:
1. El INDD preparado para impresión, para el cual se trabaja sobre el PDF exportado y se edita incorporando las especificaciones para PDF interactivo.
2. El INDD preparado para publicación electrónica a partir del INDD realizado para el proceso de impresión. El INDD para la versión PDF interactivo tendrá la mayoría de los requerimientos necesarios para esta versión:
a) Se crea copia del INDD para crear versiones para publicaciones electrónicas. Especificar en el nombre del fichero.
b) Agregar los metadatos al INDD: Título, autor, palabras clave y copyright.
c) Poner cubierta en primera página.
d) Poner contracubierta en página final.
e) Créditos. Agregar el crédito de edición digital.
f) Garantizar que se activen los hipervínculos y los marcadores.
g) Las valoraciones dentro de texto y en el Contenido, no deben tener particiones forzadas (enter) ni espacios de más.
h) Completar los marcadores de las páginas preliminares.

Pasos para exportar texto editado a PDF interactivo:
1. Abrir el INDD relativo al libro a exportar para versiones electrónicas.
2. Archivo, dar clik en Valores de Adobe pdf.
3. En Calidad prensa:
General:
– Desmarcar Optimizar para vista rápida en web.
– Marcar: marcadores, hipervínculos.
Marcas y sangrado:
– No se marca nada si se quiere que no se visualicen las líneas de corte
4. Exportar y hacer revisión de la visualización óptima de las páginas.

0

(Proyecto pendiente aprobación)

Documentos necesarios para obtener las versiones PDF y EPUB de libros a incluir en el repositorio de Ecimed y su posterior publicación en la BVS Cuba y divulgación en el sitio Ecimed.

 Observación: El proceso editorial en la Editorial Ciencias Médicas está concebido para que las versiones electrónicas de los libros editados se generan a partir del arte final realizado para el proceso de impresión. Por tal motivo los documentos que se utilizan para la realización de las versiones de PDF interactivo y EPUB se toman de las carpetas del arte final que certifican la Redacción de libros y el Departamento Técnico Productivo.

 Requerimientos iniciales: Arte final debidamente revisado y certificado por el editor, especialista y jefe de redacción. Se debe tener el documento de conformidad del autor.

La información a recibir por el realizador debe tener el orden de las carpetas siguientes:

  1. Cubierta:

– Archivo en formato TIFF.

– PDF de la cubierta.

  1. Tripa:

– Archivo de InDesign con la última versión.

– PDF generado desde el InDesign, sin líneas de corte, revisado y certificado por el editor.

  1. Fuentes utilizadas.

– Incluir todas las fuentes utilizadas.

  1. Imágenes:

– Imágenes, figuras o gráficos, correctamente vinculados a 300 dpi, en formato TIFF.

  1. Fórmulas:

– Fórmulas correctamente vinculadas a 300 dpi, en escala de grises, en formato TIFF.

  1. Documentos:

– Ficha técnica del libro, debidamente actualizada y con la firma del editor.

– Nota de contracubierta, en word, para ser utilizada en la divulgación del libro.

  1. Original:

– Carpeta con el original entregado por el autor.