Una vez que concluye la etapa inicial de edición del libro, este debe estar certificado como listo para comenzar el siguiente proceso de preparación de las obras con el propósito de su reproducción y visualización en los distintos formatos que se han concebido para el proyecto de publicación.

La versión digital de los libros en formato de documento portátil o PDF (siglas del inglés portable document format) es uno de los productos principales que está disponible en la colección de libros de autores cubanos de la Biblioteca Virtual en Salud de Cuba, así como en otras instancias de la plataforma del Portal de Infomed, según la especialidad y su utilización con fines docentes, la que garantiza que llegue a toda la red de salud de Cuba.

Las ventajas que ofrece este formato son: es multiplataforma, puede ser presentado por los principales sistemas operativos (Windows, Unix/Linux o Mac), sin que se modifiquen ni el aspecto ni la estructura del documento original; puede integrar cualquier combinación de texto, gráficos e imágenes y es el estándar ISO (ISO 19005-1:2005) para ficheros que contienen documentos electrónicos para la preservación de larga duración.

El PDF preparado para la web, posee la característica de ser interactivo, por lo que tiene activado el contenido en una ventana paralela al texto que se visualiza. Cada título y subtítulo está vinculado con el lugar donde se encuentra en el texto, facilitando la búsqueda desde el Contenido y su ubicación rápida, lo que se garantiza a través de la activación de marcadores (hipervínculos de texto generados desde el índice que facilitan la navegación). Leer más …