general

0

El Comité de Normalización del IDICT se propone para este año reactivar su función rectora en la actividad científica informativa. Inicialmente se hará la revisión y actualización de algunas de las Normas Cubanas, se plantea además, como una necesidad que impone el desarrollo de la sociedad de la información, extender la normalización a otros campos de desarrollo actual como son: Web 2.0, servicios digitalizados, repositorios entre otros. Estos fueron los temas tratados en la reunión que se efectuó este 7 de abril, en la biblioteca Nacional de Ciencia y Técnica, como inicio a esta nueva etapa de desarrollo de la normalización en la actividad científico informativa.

Como tema de interés se informo que las Reglas Angloamericana de Catalogación (ALA) han sido sustituidas por las Normas para la Descripción de Acceso a Recursos, conocidas bajo las siglas de RDA, lo cual da un vuelco a la actividad de clasificación .

A continuación relacionamos las Normas vigentes para al Actividad Científico Informativa


Normas Vigentes

  • NC 92 Titulo uniforme de música
  • NC 93 Descripción bibliográfica de música
  • NC 121 Encabezamiento. Autores individuales y corporativos
  • NC 154 Descripción bibliográfica de libros y folletos
  • NC 496 Elaboración de fichas analíticas
  • NC ISO 4 Reglas para abreviar las palabras del título y los títulos de las Publicaciones
  • NC ISO 214 Resúmenes
  • NC ISO 690-2 Referencias electrónicas. Documentos electrónicos y sus partes
  • NC ISO 832 Descripción y referencias bibliográficas. Abreviación de las palabras tipo.
  • NC ISO 2108 ISBN
  • NC ISO 2146 Directorios de bibliotecas, archivos, centros de información y documentación y bases de datos
  • NC ISO 2788 Directrices para el establecimiento y desarrollo de tesauros monolingües
  • NC ISO 3166-1 Códigos para l representación de los nombres de países y sus subdivisiones. parte 1: códigos de países
  • NC ISO 3297 ISSN
  • NC ISO 5963 Métodos para el análisis de documentos, determinación de su contenido y selección de los términos de indización
  • NC ISO 18 Tablas de contenido
  • NC Descripción bibliográfica de patentes
  • NC 15 Traducciones

Normas de la clase 39 aún vigentes

39-03: Vocabulario (en revisión)

39-08: Descripción bibliográfica de documentos normalizativos (propuesta para revisión)

39-09: Descripción bibliográfica de publicaciones seriadas (propuesta para derogar)

39-13: Publicaciones informativas (propuesta para derogar)

39-17-01-06 Microfilmación (propuesta para derogar)

39-23: Informe para el trabajo de investigación científica

39-27 y 39-35 Como hacer una reseña y los diferentes tipos de reseña (en revisión para unificar en una sola norma)

39-29: Numeración escrita (propuesta para revisar)

39-38 Representación de datos numéricos (propuesta para revisar)

2

Aunque creo haber tratado en algún momento inicial del Blogs , términos relacionados con el área de normalización, considero que los conceptos que se definen en el Decreto Ley No 182 “ De normalización y Calida”, sientan las pautas para el desarrollo de está actividad; por lo que pienso es importante que todos los conozcan y utilicen:

  • Acreditación: Procedimiento mediante el cual un organismo autorizado reconoce formalmente que otro organismo o persona es competente para realizar tareas específicas.

 

  • Auditoria de calidad: Examen sistemático e independiente con el fin de determinar si las actividades y los resultados relativos a la calidad satisfacen las disposiciones preestablecidas y si estas disposiciones son aplicadas en forma efectiva y son apropiadas para alcanzar los objetivos

 

  • Certificación: Procedimiento mediante el cual una tercera parte asegura por escrito que un producto, proceso o servicio está conforme con los requisitos especificados.

 

  • Documento normativo: Documento que proporciona reglas, lineamientos o características para las actividades o sus resultados. Abarca documentos tales como normas, especificaciones técnicas, códigos de buenas prácticas y reglamentos técnicos.

 

  • Inspección: actividades tales como medir, examinar, ensayar o contrastar con un patrón una o más características de una entidad y comparar los resultados con los requisitos especificados, con el fin de determinar si se obtiene la conformidad para cada una de esas características.

 

  • Norma: Documento establecido por consenso y aprobado por un organismo reconocido, que ofrece para uso común y repetido reglas, lineamientos o características de las actividades o sus resultados, destinado al logro de un grado óptimo de orden en un contexto dado.. Deben basarse en resultados consolidados de la ciencia, la tecnología y la experiencia, y están destinados a la promoción de beneficios para la comunidad.

 

  • Norma obligatoria: Norma cuya aplicación se hace obligatoria en virtud de una ley general o de una referencia exclusiva en un reglamento.

 

  • Normalización: Actividad dirigida a establecer disposiciones sobre problemas reales o potenciales, destinadas al uso común y repetido con vistas a obtener el grado óptimo de orden en un contexto dado.

 

  • Reglamento Técnico: Documento de carácter obligatorio que contiene requisitos técnicos, ya sea directamente, por referencia a una norma, especificación técnica o código de buena práctica, o bien mediante la incorporación de su contenido.

 

  • Comité Técnico de Normalización: Órgano integrado por especialistas de alta calificación y experiencia, representantes de todos los sectores involucrados en una actividad definida que por orientación y supervisión de la Oficina, desarrolla la normalización nacional de ramas, grupos de productos o actividades de importancia significativa para la economía nacional.

Filed under general by on . 2 Comments#

0

Los días 17 y 18 de julio tuvo lugar en la sala Yara del Capitolio la VI Jornada Nacional Bibliotecaria del IDICT; espacio donde los trabajadores de la información tuvimos la oportunidad de intercambiar experiencias y mirar con un prisma diferente el futuro de nuestra profesión.

Conferencias, posters y mesas redondas fueron el medio para que los ponentes expusieran sus ideas.

Se debatieron temas relacionados con: gestión humana o de personas, gestión del conocimiento, políticas de Información, bibliotecas digitales, entre otros.

Un equipo de nuestro centro, representado por 4 especialistas presento la Mesa Redonda sobre “La Alfabetización Informacional en salud, una estrategia necesaria en la gestión de información y el conocimiento”, los tópicos abordados en la mesa fueron:

  • Programa de Desarrollo de competencias informacionalas en salud( Dr. Roberto Zayas Mujica
  • Competencias Informacionales en el SNIS (Lic. María de las Mercedes Fernández Valdés)
  • La biblioteca de nuevo tipo como centro de gestión del conocimiento( Lic Olema Dávila)
  • Aprendizaje en red como estrategia pedagógica( MCs Francisca Diego Olite)

Los presentes estuvieron de acuerdo en la necesidad de desarrollar la Alfabetización Informacional como estrategia para lograr en nuestros usuarios y profesionales de la información una actitud que les permita insertarse de forma activa en la Sociedad de la Información.

Aún queda mucha tela por donde cortar, esperamos encontrar en Info 2008, otro espacio para seguir hablando con nuestros colegas de la “Sociedad del Conocimiento”

Filed under general by on . Comment#

0

Desde el 9 de julio y hasta el 30 de septiembre sesionará de forma virtual la Jornada Nacional de las Bibliotecas Médicas Cubanas. Este será un buen momento para intercambiar experiencias, mostrar inquietudes y proponer soluciones sobre la base de los trabajos que se encuentran disponibles para su consulta y posterior debate.

Exhortamos a todos los integrantes de la red de bibliotecas para que se registren y se integren al debate que ya esta teniendo la participación de varios colegas.

Participando todos, ganaremos en experiencia y aportaremos riqueza y calidad a nuestra jornada

Usted puede acceder al sitio de la Jornada a través de la siguiente dirección:

http://bibliotecasmedicas2007.sld.cu/login_form

Filed under general by on . Comment#

2

En el Glosario de nuestra WIKI (http://infomed20.sld.cu/wiki/doku.php/glosario:hoja_informativa) se define:

Una hoja informativa es una herramienta de comunicación sobre los productos y servicios de Infomed dirigida a los usuarios con el propósito de ofrecer los datos esenciales de un servicio, las personas responsables y formas de contactarlas así como detalles necesarios.

Puede usarse también para ofrecer informaciones de interés sobre la actividad de Infomed que tengan cierta perdurabilidad.

Según el Clasificador Uniforme de Servicios Científico Técnicos de la Actividad Científico Informativa es:

Preparación y entrega de información extractada sobre un aspecto determinado que refleje los logros científico-técnicos, técnico productivos, así como soluciones técnicas, innovaciones, etc. Debe contener los datos bibliográficos del documento de donde se extrae la información que en ella se incluye.

En el contexto de Infomed, la Hoja Informativa es una unidad modular de información precisa y actualizada que permite responder a las preguntas esenciales sobre un servicio, un sistema, una tecnología, o cualquier tema de interés en la red. Deben caracterizarse por su brevedad, ser monográficas, contar con una estructura estable adecuada al propósito de la información que contiene, tener fecha de elaboración y enlace a información de ampliación.

Como parte de un proyecto de elaboración de “Hojas Informativas” sobre los servicios, productos informativos y otros elementos generales que pueden ser de interés para los integrantes de la red de bibliotecas del Sistema Nacional de Información en Salud, se encuentran disponibles en la WIKI de Infomed, las referentes a “Infomed” (http://infomed20.sld.cu/wiki/doku.php/hi:hi2007_02) y al Servicio · “Al Día” (http://infomed20.sld.cu/wiki/doku.php/hi:hi2007_01)


Las opiniones de todos los integrantes de la red será importante para obtener al final un producto con la calidad y seriedad requerida.

Filed under general by on . 2 Comments#

0

Mañana es un día especial para los bibliotecarios y documentalistas. Nuestro centro se viste de fiesta para homenajear a todos los que con su quehacer diario hacen posible que la Red de Bibliotecas de Ciencias Médicas se convierta en un eslabón fundamental para el mejoramiento de la salud de la población cubana

Felicitaciones a todos lo que en nuestro centro peinan canas brindando servicios de calidad y un especial para Edita por regalarnos su “Diaria”, a Xiomara Alfonso por su presencia siempre necesaria en la Biblioteca Médica Nacional, a Tony por pensar en ACIMED y a Edgardo por los años dedicados a la traducción de literatura especializada

Felicitaciones a los que sin ser de la especialidad han llegado para quedarse, integrándose, aprendiendo y generando nuevos conocimientos.

Felicitaciones a los que dirigen la actividad, a nuestro director ejemplo de dedicación y amor a la actividad, a todos lo vicedirectores y un especial reconocimiento para el Dr. Oramas por su presencia siempre necesaria.

Felicitaciones a todos lo miembros de la red de bibliotecas, sin los cuales no sería posible nuestra existencia

Felicitaciones a todo el personal de servicio, a las muchachitas del comedor, a los custodios, a los que mantienen limpio nuestro espacio, a los chóferes porque sin su aporte a la actividad tampoco sería posible brindar un servicio de calidad.

A todos les deseamos un “Feliz día del Bibliotecario” y le auguramos muchos éxitos en su actividad profesional y laboral

0

La biblioteca para pacientes surge por la necesidad de atender de forma especial a aquellas personas que sufren una enfermedad que los obliga a permanecer durante largos periodos de tiempo internados en un hospital.

La idea de las bibliotecas de hospital para pacientes y el valor terapéutico de los libros y de la lectura, fue tratado por primera vez en los Estados Unidos, entre los bibliotecarios, durante la I Guerra Mundial. En Finlandia esta idea se retomo durante la II Guerra mundial por la biblioteca de Helsinki.

La biblioteca para pacientes tiene como propósito alcanzar la recuperación y el bienestar del individuo dándole la oportunidad de leer literatura de su interés y en un momento determinado incluirle información médica adecuada al nivel del paciente sobre la enfermedad que padece.

El comité de IFLA, Library Serving Disadvantaged Persons, publico en el año 2002 unas Directrices sobre bibliotecas para pacientes de hospital, basadas en la edición de 1984. Este documento sirve como base para crear una biblioteca para pacientes de hospital, sea de la propia institución o con ayuda de otras entidades externas como podría ser la biblioteca pública. La parte central del documento son Recomendaciones Generales de niveles ideales de servicio, que pueden usarse selectivamente en función de las necesidades y recursos de cada institución.

En nuestro sistema existen algunas experiencias aisladas de la implementación de este servicio, destacándose el trabajo realizado en la sala de niños en el Instituto de Oncología. El Proyecto “ Libros para la Vida”, realizado por un grupo de estudiantes de la Facultad de Comunicaciones, con el objetivo de incentivar el amor por los libros y la lectura en niños que padecen enfermedades oncológicas y pasan gran parte del tiempo en un régimen interno recibiendo tratamiento ,constituye un ejemplo de los que pueden hacer los bibliotecarios para ayudar a los pacientes

Consideramos que esta es una práctica con un alto valor humano que debe ser sistematizada en nuestras bibliotecas.  Lograr que los pacientes sientan que leer siempre será una fuente de conocimiento y placer, que nos engrandece hasta en las situaciones más difíciles, es responsabilidad de nosotros como gestores del conocimiento y constructores de una Sociedad más perfecta

0

Existen diversas organizaciones cuya misión se relaciona directamente con los servicios bibliotecarios y la actividad de normalización, a continuación describimos algunas que por su importancia debemos conocer.

  • Instituto de Investigaciones en Normalización (ININ)

http://www.inin.cubaindustria.cu
Es la entidad nacional que brinda servicios en materia de aseguramiento de la calidad y normalización. Tiene como principal misión desarrollar investigaciones, ofrecer consultorías, capacitación y realizar otros servicios científico- técnicos en materia de normalización y calidad.

  • International Standard Organization(ISO)

http://www.iso.org/
La ISO es una organización no gubernamental creada en 1947 y organizada como una federación de asociaciones en la que están representadas un centenar de instituciones nacionales de normalización. Tiene como misión favorecer el desarrollo de la normalización y las actividades cooperativas en este sentido, para facilitar el intercambio de bienes y servicios y la colaboración intelectual, científica, técnica y económica.

  • International Federation of library Associations and Institutions (IFLA)

http://www.ifla.org/
Es la institución internacional más importante en el terreno de las bibliotecas. Fundada en 1927, tenia como principal función convertirse en un foro de contacto e intercambio de ideas y experiencias entre bibliotecarios. En la actualidad el propósito de IFLA es promover el entendimiento internacional, la cooperación, la discusión, la investigación y el desarrollo de todos los campos de la actividad bibliotecaria

  • International Federation for Information and Documentation (FID)

http://www.fid.nl/
Su origenes están relacionado con la creación en 1895 del Instituto Internacional de Bibliografía(IIB).En 1931 el IIB adopta el nombre de Instituto Internacional de documentación y en 1938 definitivamente decide llamarse Federación Internacional de documentación. La FID organiza su trabajo a partir de comités y grupos de interés.

  • Centro de Información en Ciencias de la Salud para América Latina y el Caribe ( BIREME) http://www.bireme.br/

Fundada en Sao Paulo en 1967 surge con la idea de crear un centro bibliográfico en América Latina para el área de la salud. A partir de 1970 comienza a actuar como subcentro para el área de ciencias biomédicas, extendiendo el alcance de las actividades de cooperación a otros países de América Latina

  • Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) http://www.unesco.org

Creada en noviembre de 1945, su objetivo principal es contribuir al mantenimiento de la paz y la seguridad a través de la educación, la ciencia y la cultura. La UNESCO desarrolla el Programa General de Información(PGI), a través del cual se ejecutan proyectos relacionados con las bibliotecas, los archivos o la documentación centrados sobre todo en la dotación de infraestructuras y la colaboración entre unidades de información.

Filed under general by on . Comment#