En sintaxis, una perífrasis es una construcción analítica o composicional gracias a la cual una determinada categoría gramatical se expresa mediante un morfema libre, típicamente una o más palabras funcionales que modifican a una palabra léxica. El nombre perífrasis se aplica especialmente cuando existen construcciones paralelas de tipo sintético, como la flexión o la derivación, en lugar de analítico.
Por ejemplo, en español existen formas de futuro perifrásticas formadas con el verbo ir + a + infinitivo: vamos a solucionar este problema.
Frecuentemente una lengua puede usar una construcción perifrástica, alternativa a una forma sintética compacta, para expresar analíticamente con varios elementos lo que la lengua puede realizar mediante la forma sintética más simple o con menos elementos.
Por ejemplo, en español, el futuro también se puede expresar en castellano con la forma sintética cantaré o con la forma analítica y perifrástica voy a cantar, que posee más elementos.
También pueden modificar la interpretación de la frase en dependencia de como se utilicen. Por ejemplo, deber + infinitivo expresa obligación o suposición y deber de + infinitivo solo indica suposición
Comparta su opinión: