Folletos

Health Situation in the Americas. Basic Indicators 2012

La Iniciativa Regional de Datos Básicos de Salud de la la Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud (OPS / OMS) presenta la más reciente información sobre los indicadores de salud en la Región de las Américas.

Esta edición destaca la mortalidad por causas externas (CE); esas causas de muerte diferentes de causas naturales y reconocidas como evitables tales como suicidios, homicidios y accidentes. A partir de la fecha reportada por los países, se estima que más de 5,5 millones de personas murieron a causa de las CE en la región entre 1999 y 2009.

Tres millones y medio de muertes (64%) se produjeron entre la población joven y adulta (10-49 años) con un promedio de 319.000 muertes al año; el 84% de las muertes ocurrieron entre los hombres, cinco veces más muertes entre los  hombres que entre las mujeres. Las causas más frecuentes fueron homicidios (33%) y los accidentes de transporte terrestre (26%).

La mortalidad por accidentes de transporte terrestre y los homicidios podrían estar asociadas con factores económicos, educativos, políticos, sociales y culturales.  Además, sobrecargan los sistemas de atención de salud y representan un alto costo para la sociedad, además del sufrimiento de las víctimas y sus familiares. En varios de los países de la Región la proporción de la población en edad productiva en cuanto al número de los más jóvenes y los más viejos está aumentando, lo que favorece su crecimiento económico.

El potencial impacto negativo de estas muertes durante este “bono demográfico” es una importante llamada a la acción para los países dada la evitabilidad de estos resultados.

La información presentada en este folleto ha sido recopilada, procesada y revisada por personal técnico de la OPS/OMS en colaboración con los ministerios de salud y las oficinas nacionales de estadística de los países de las Américas…”

Idioma: inglés

Blue Booklet on Physiotherapy techniques. Physiotherapy for people with
Cystic Fibrosis: from infant to adult

El Grupo Internacional de Fisioterapia para la Fibrósis Quística ha publicado este folleto que trata de las técnicas en fisioterapia para pacientes con fibrosis quística. En el pasado, el principal objetivo de la fisioterapia para las personas con fibrosis quística era eliminar las secreciones excesivas y así reducir los síntomas. El término “fisioterapia” que hoy se usa tiene un sentido mucho más amplio. La fisioterapia moderna en la fibrósis quística es una combinación de la terapia de inhalación, las técnicas de las vías respiratorias, educación física / ejercicio y educación continua acerca de la enfermedad y su tratamiento. Este folleto tiene como objetivo ser una herramienta útil y documento de referencia para todos los fisioterapeutas involucrados en el prestación de la atención a las personas con diagnóstico de fibrosis quística desde el nacimiento y durante toda la vida. Se basa en pruebas científicas, pero cuando esto no está disponible, un consenso de las mejores prácticas se ha esbozado. Idioma: inglés

Precauciones de control de infección en brotes de cólera

La Organización Panamericana de la Salud ha publicado este folleto con las recomendaciones para en control sanitario en casos de brotes de cólera.Los pacientes con cólera admitidos en los servicios de salud  frecuentemente presentan vómitos y diarreas en gran cantidad, por,lo tanto es necesario la aplicación de medidas de control de infecciones para evitar el contacto directo con fluidos corpóreos. Higiene de las manos es el componente más importante de las precauciones estándares y uno de los métodos más efectivos para la prevención de la transmisión de patógenos asociada a la atención en salud. Además de la higiene de las manos, el uso de guantes y delantal debe ser realizado por todos los profesionales de salud que cuidan a los pacientes con vómitos y diarreas en grande cuantidad La promoción de un clima de seguridad institucional ayuda a mejorar la adhesión a medidas recomendadas, y por lo tanto a la reducción de los riesgos posteriores. La provisión de personal y suministros adecuados, junto con liderazgo y educación del personal sanitario, los pacientes y las visitas, es fundamental para un mejor clima de seguridad en los entornos de la atención de salud

Las enfermedades diarreicas agudas en las emergencias complejas: medidas esenciales

El Grupo Especial Mundial de Lucha contra el Cólera de la Organización Mundial ha publicado este folleto que está diseñado para ayudar a:

  • Identificar los aspectos claves relativos al control de enfermedades diarreicas en emergencias complejas;
  • Preparar y orientar la respuesta a un brote

Primeros pasos para controlar un brote de diarrea aguda

El Grupo Especial Mundial de Lucha contra el Cólera de la Organización Mundial de la Salud ha publicado este folleto que trata de los protocolos  de tratamiento resumidos para el control de los brotes de diarrea aguda entre ellos los provocados por el cólera. Este folleto tiene como objetivo orientar a los trabajadores de la salud, durante los primeros días de un brote. Se dirige a las siguientes preguntas:
¿Es este el comienzo de un brote?
¿Está el paciente sufriendo de cólera o shigelosis?
El folleto también tiene secciones sobre cómo proteger a la comunidad, cómo tratar a los pacientes y qué hacer si se sospecha un brote

Effets des probiotiques et prébiotiques sur la flore et l’immunité de l’homme adulte

La Agencia Francesa de Seguridad Sanitaria de los Alimentos publicó este folleto que trata de los efectos de los probióticos y prebióticos sobre la flora y la inmunidad del hombre adulto. Idioma: francés

Situación de Salud en las Américas. Indicadores Básicos 2011

Publicación anual de la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS) que presenta la información más actualizada sobre los indicadores básicos de salud de 48 países/territorios de la Región de las Américas.
Las enfermedades no transmisibles (ENT) constituyen las principales causas de mortalidad en las Américas, responsables de alrededor de 76% de las defunciones en el trienio 2007-2009. Esto representó más de 4 millones de defunciones cada año desde 2000; la mayoría de ellas (69%) ocurrieron en países de ingresos medios y bajos.
Debido a la enorme carga que representan para la salud de los pueblos, las ENT han sido reconocidas por todos los países y la comunidad internacional como un problema de salud pública de gran magnitud, de impacto considerable y de alta sensibilidad social. Con este motivo, la primera Reunión de Alto Nivel de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre las Enfermedades No Transmisibles tendrá lugar en Septiembre del 2011.
Entre las ENT, destacamos la diabetes mellitus por su alta prevalencia. Las estimaciones indican que cerca de 55 millones de personas viven con diabetes en la Región en 2010. En esta publicación incluimos un mapa temático que ilustra la mortalidad evitable entre los menores de 50 años en la Región de las Américas y un análisis sobre la tendencia de la mortalidad en los últimos 10 años, donde se muestran los diferentes riesgos de muerte y
desigualdades entre los países. La carga de diabetes en las Américas es alta. En 2008, hubo 1,3 millones defunciones en el mundo (OMS, 2010), de las cuales 20% ocurrieron en las Américas, mientras que solo 14% de la población mundial está en nuestra Región (PAHO, 2011). Cabe mencionar que las poblaciones viviendo en situación de vulnerabilidad son más afectadas por la diabetes, incluyendo la mortalidad prematura. Además, la diabetes produce una serie de complicaciones, tales como enfermedades cardiovasculares, neuropatías, enfermedad renal, discapacidad visual y ceguera, las cuales representan un alto costo a los sistemas de salud.
Este panorama regional muestra la necesidad de mantener la priorización de acciones de prevención y control de las ENT, así como, intervenciones integradas e intersectoriales, incluyendo el acceso a servicios de salud de calidad, de manera oportuna y eficaz. Por otro lado, se deben reducir factores de riesgo tales como obesidad, tabaquismo, inactividad física y, de igual manera, mejorar los determinantes económicos y sociales.
El material presentado en este folleto ha sido compilado, preparado y revisado por el equipo técnico de la OPS/OMS en colaboración con el personal de los ministerios de salud y oficinas de planificación y estadísticas de las Américas.

The International System of Units (SI). Brochure (8th edition)

Folleto publicado por el Buró Internacional de Pesos y Medidas en su 8 ª edición , comúnmente llamado el folleto de SI, que define y presenta el Sistema Internacional de Unidades, el SI (conocido en Inglés como el Sistema Internacional de Unidades) que es empleado internacionalmente en todas las esferas de la vida y en los proyectos de investigación y de una gran importancia conocerlo plenamente para la confección de los manuscritos de artículos o trabajos científicos. Idioma: inglés y francés

A Guide in Securing the Quality of Research Projects for Alternative Therapists

El Consejo sobre el tratamiento alternativo de la Junta Nacional de Salud de Dinamarca publicó ya desde 1997 publicó este folleto con el objetivo de ayudar a establecer proyectos de investigación de calidad para las terapias alternativas dentro de ese país. Ellos se propusieron en este proceso emocionante y educativo poder ayudar a las personas, que en el futuro podrían probar la eficacia de muchasas de las terapias alternativas  disponibles en la actualidad.
Asegurando la calidad en los proyectos futuros se  fortalecería un diálogo factual e interdisciplinario entre los sistemas de salud convencionales y alternativos, y dar a los usuarios una imagen real de las opciones de tratamiento existentes. Idioma: inglés