The World Medicines Situation 2011 – Traditional Medicines: Global Situation, Issues and Challenges

La Organización Mundial de la Salud ha publicado este informe del 2011 sobre la situación mundial , temas y retos de la medicina tradicional, el cual indica resumidamente lo siguiente:

1. Las medicinas tradicionales, incluyendo las plantas medicinales, han sido y siguen siendo, utilizadas en todos los países de todo el mundo en alguna capacidad. En gran parte del mundo en desarrollo, 70-95% de la población dependen de estos medicamentos tradicionales para la atención primaria;
2. El mercado mundial de medicinas tradicionales se estimó en 83 billones de dólares estadounidenses anuales  en 2008, con una tasa de crecimiento que ha sido exponencial;
3. l a situación reglamentaria y la terminología asociada es muy variable. Las medicinas tradicionales se utilizan como receta o de venta libre (OTC), como la automedicación o el cuidado personal, como remedios caseros, o como suplementos dietéticos, alimentos saludables, alimentos funcionales, fittoprotectores, y de cualquiera de muchos otros títulos en las distintas jurisdicciones, con sólo la coherencia mínima entre las definiciones de estos términos en cada país y los problemas importantes de comunicación como resultado;
4. El control de la calidad y garantizar la seguridad y la eficacia en la producción de medicinas tradicionales es difícil. La OMS, en colaboración con las Oficinas Regionales de la OMS y los Estados miembros, ha producido una serie de documentos técnicos en este campo, incluidas las publicaciones sobre Buenas Prácticas Agrícolas y de Recolección (BPAR) y Buenas Prácticas de Manufactura (GMP), junto con el soporte técnico,para ayudar a la normalización y la creación de productos de alta calidad;
5. La regulación de la medicina tradicional es un tema complicado y difícil, ya que depende en gran medida la experiencia con el uso de estos productos. Países modelos como China, India y Sudáfrica presentan útiles plantillas , así como hacer las directrices sobre la regulación y registro de los medicamentos tradicionales a base de hierbas o producidos en las regiones Áfricana, Mediterráneo Oriental y el Sudeste de Asia de la OMS, y en la Unión Europea;
6. La evaluación de la calidad, seguridad y eficacia sobre la base de la investigación es necesaria para mejorar los enfoques de evaluación de las medicinas tradicionales, un escenario difícil para poner remedio a la luz de la financiación pública y privada históricamente insuficientes para hacer frente a esta preocupación cada vez mayor;
7. La resolución 62.13, a Asmablae de la OMS aprobada en mayo de 2009 por susEstados Miembros insta a los gobiernos nacionales a respetar, preservar y comunicar ampliamente los conocimientos médicos tradicionales, mientras que la formulación de políticas y reglamentos nacionales para promover el uso apropiado, seguro y eficaz, para desarrollar aún más la medicina tradicional basada en la investigación y la innovación, y para considerar la inclusión de la medicina tradicional en sus sistemas nacionales de salud. Esta también insta a los Estados Miembros a que cooperen entre sí y compartir sus conocimientos mientras se trabaja para fortalecer la comunicación entre los médicos convencionales y tradicionales. Idioma: inglés