admin

La red como espacio de trabajo de nuestros científicos

6

Recomiendo la lectura de un reportaje especial aparecido en Niature sobre el uso de las redes, y especialmente las redes sociales para promover el intercambio entre científicos, médicos y otros especialistas.

Lo que estamos haciendo con Infomed 2.0 y sus espacios como http://blogviejo.sld.cu/, Infomed enlaces y otros servicios van en la misma dirección.

El reportaje se titula el nuevo nexo de la red, “The new networking nexus”, y está disponible en http://www.nature.com/naturejobs/2008/080221/full/nj7181-1024a.html

Filed under acceso abierto, blogs, conocimiento abierto, desarrollo 2.0, Generales, infomed 2.0, web 2.0 by on . 6 Comments. #

La geolocalización y las redes de interfaces en la BVS

5

OpenLayers es el nombre de una herramienta de programación (una biblioteca JavaScript) para visualizar información geográfica en forma de mapas en navegadores Web. Encontré la referencia adicionada por Alí en Infoenlaces y aprovecho para llamar la atención sobre la importancia de acabar de contar con una capa geográfica para poder acceder a toda la información que disponemos en la Biblioteca Virtual de Salud y en general sobre el tema de la geolocalización de los recursos de Información.

La arquitectura de la BVS comprende una capa de interfaces que permite ver desde variados puntos de vista la información disponible en la misma. Con esta herramienta se pueden generar vistas geográfias de la producción científica o de la información estadística de salud entre otros servicios. Si los metadatos de la información que tenemos incluyen elementos de geolocalización se pueden generar vistas dinámicas. Por ejemplo, si deseamos ver todos los artículos científicos que tratan problemas en determinado Municipio, o en determinada área de salud, una herramienta como esta facilitaría. Algo sencillo podría ser relacionar el webservice que permite buscar por palabras clave en Scielo con otro de georeferencia y de estar forma poder generar mapas dinámicos. Variantes pueden existir muchas pero lo que orienta es el objetivo que se busque resolver. En el contexto de la BVS se trata de adicionar una capa de geolocalización a sus fuentes para poder integrar la dimensión espacial a la información disponible.

Hay ejemplos interesantes de aplicaciones construidas con esta filosofía y entre ellas me ha resultado particularmente interesante el proyecto que permite la localización de sitios geográficos que aparecen en obras de la literatura universal. Usando la información disponible en el Web del proyecto Gutemberg, que almacena los textos completos de muchas de estas obras, se hace una relación dinámica entre los nombres geográficos mencionados en los textos y los mapas y se puede visualizar el mapa así como la ubicación dentro de los textos de las localidades mencionadas.

Esto tiene relación con los temas de metadatos y microformatos que hemos analizado en otras ocasiones y con la visión de integración compleja de las fuentes de información en una red. Dominando esta herramientas se podrían generar “widgets” para incrustar en páginas Web y ofrecer interfaces mucho más ricas para responder a las necesidades de información de nuestros usuarios y lo que es más importante, los propios usuarios podrían reusar estos “pedazos” de código para incrustar en sus propias páginas según sus necesidades.

Hace muchos años trabajamos en la propuesta del DECS geográfico con el objetivo de poder llegar a incluir esa dimensión en nuestros recursos de información. Hoy se abren muchas más posibilidades y si de identifican bien las necesidades que pueden ser respondidas con un enfoque de este tipo hay trabajo para unos cuantos en la red.

Filed under bvs, desarrollo 2.0, fuentes de información, georeferencia, microformatos, software libre, tecnologías, web 2.0 by on . 5 Comments. #

Compartir las imágenes de los 15 años

2

Parece que aquello de “en casa de herrero, cuchillo de palo” mantiene su vigencia. Muchos han tomado fotos de estos días maravillosos y todos se envían y reenvían esas fotos por correo electrónico siguiendo el viejo paradigma.

Usemos las herramientas de Infomed 2.0 y compartamos las mejores imágenes en el sitio de Galerías

Para facilitar la recuperación pongamos palabras clave como infomed aniversario 15 y otras más específicas como concierto medalla fiesta etc

Felicidades a todos por el aniversario y por el nuevo año

Filed under conocimiento abierto, Generales, herramientas para cooperar, historia, Infomed, infomed 2.0 by on . 2 Comments. #

La poesía es síntesis

1

He estado disfrutando mucho estos días porque hemos tenido la oportunidad de homenajear a gente muy querida que han sido esencias de lo que es hoy Infomed. Fue muy especial ver al Dr. Ojito cancelar el sello por los 15 años de Infomed junto a David Wald, amigo legendario de Infomed y de Cuba. Hemos leído emocionados tantas misivas de afecto y de solidaridad que se hace cada vez más difícil contar con el tiempo para responder a todas y reciprocar desde el corazón a cada persona que se ha felicitado por ser parte de este hermoso proyecto.

Como la poesía es síntesis maravillosa, y honrar a las personas que nos han inspirado es una de las mejores maneras de crecer comparto un poema inspirado por una de las gentes más excepcionales que he conocido y con quien he tenido la oportunidad de aprender mucho en estos años de trabajo en Infomed.

Sirva entonces esta síntesis para reciprocar y compartir con todos la alegría de estos años vividos y la confianza en que tenemos muchas cosas buenas por hacer juntos todos quienes se sienten parte de esta red.

A Jehová Oramas, esencia nobilísima de Infomed.

 

Que manera especial de andar por la vida

la de este caballero de pueblo hermoso;

atando lazos a los cabellos de las niñas,

reverenciando a la mujer auténtica,

sosteniendo con firmeza la mano amiga,

cobijando un dolor

 

Que lealtad

la de este tejedor silencioso,

que discreta manera de hacer reír,

de desplegar palomas de pecho henchido al andar.

 

Que recato

Que humilde hidalguía

Que inspiración

Que suerte

Que tremenda suerte

la de este cubano de buen talante.

Que manera especial de andar por la vida

La de este hidalgo del buen amor.

Filed under historia, Infomed by on . 1 Comment. #

Sobre la Jornada por los 15 años de Infomed 17-18-19 diciembre

0

Está disponible en nuestro Wiki el Programa de la Jornada en Salud al 15 aniversario de Infomed.

Llamo la atención sobre las actividades que pretendemos desarrollar durante los días 17, 18 y 19 de diciembre que dan inicio a la Jornada y convoco a todos los participantes y coordinadores de las actividades previstas para vernos el martes 11 de diciembre a las 9 am en el Local de reuniones de la direccción para ultimar detalles.

Revisen el Programa para que cada quien identifique su responsabilidad y podamos asegurar la calidad del evento. Se trata de un evento sencillo pero que pretendemos que esté a la altura del trabajo de todos los que estamos comprometidos con esta obra. El evento da inicio a la

Para esta ocasión, y considerando que son 15 años de trabajo, nos proponemos desarrollar una Jornada de homenaje, reflexión y proyección hacia el futuro que será lanzada el día 18 de diciembre en el acto político y cultural y que se prolongará hasta abril del 2008 en que se conmemora un nuevo aniversario de la Fundación del CNICM.

La Jornada estará vinculada a las acciones de promoción del Programa de Alfabetización Informacional y la estrategia de desarrollo de Infomed 2.0.

Ya ha estado saliendo en la Televisión un anuncio por los 15 años de Infomed que se mantendrá durante la Jornada y que podrá combinarse con otros spots.

Filed under Eventos, Generales, infomed 2.0 by on . Comment. #

El estado del Programa de alfabetización informacional

3

La semana pasada se presentó ante el Consejo de Dirección del Ministro un resumen del estado del Programa de alfabetización informacional.  Creo que es importante compartir la presentación que allí hicimos pues resume los aspectos más importantes, los alcances deseados del programa para dirigentes, trabajadores de la información y trabajadores de la salud en general.

Anexo la presentación Presentación sobre el Programa de Alfabetización Informacional

Filed under alfabetización infomacional by on . 3 Comments. #

Cómo facilitar la citación y el manejo de las referencias de las fuentes de Información de la BVS y de Infomed en general

3

 

He estado siguiendo atentamente y usando bastante la herramienta Zotero que permite el manejo de la bibliografía y la gestión de las citaciones desde el navegador Web Firefox. Mi experiencia hasta ahora es muy positiva. Como parte del trabajo del doctorado, necesito permanentemente almacenar las referencias de la bibliografía que consulto a través del Web para después citarla y organizarla. Tradicionalmente se han usado herramientas de software para esos fines tales como RefWorks, Biblioscape, Bookends, Library Master, ProCite, EndNote, Reference Manager, Papyrus y otros. Zotero ofrece una solución tipo web 2.0 y está evolucionando muy rápidamente y resolviendo consistentemente necesidades de este tipo de soluciones.

Una vez instalado como un plugin en el navegador Firefox, Zotero, capta perfectamente las citas de PUBMED y de muchas otras revistas y publicaciones. Tal es el caso de las revistas de la casa editora Highwire, Ingenta y otras, a la que tenemos acceso a través de HINARI y que permiten citar los artículos directamente desde su página Web en una amplia variedad de formatos. Si se está usando Zotero y se selecciona en una revista de Highwire la opción de descargar hacia un gestor de citas, “download to citation manager”, aparecen seis opciones que si se invocan son interpretadas por Zotero de manera automática. Creo que sería muy fácil que Scielo lo permitiera si se revisan las recomendaciones de Zotero a tal efecto. Recomiendo que el tema se ubique en el espacio de la red de desarrolladores.

Como el objetivo ordena y no pretendo aquí hacer un tutorial sobre como usar Zotero, sino llamar la atención sobre la importantia de las soluciones abiertas para infomed 2.0 y para la BVS en general, pido a los especialistas que revisen este tema y vean como nuestras fuentes de información, incluidas las de la Biblioteca Virtual de Salud, Scielo, el Portal, la UVS, el WIKI, los Blogs y otras tengan los metadatos listos para ser interpretados y manejados por Zotero. Podemos revisar las buenas prácticas de HigWire y otras editoras que tienen esto resuelto. Zotero implementa Citation Style Language (CSL) que es un estándar abierto. De esa forma estaríamos facilitando que cualquier investigador y en general cualquier miembro de la red pueda citar correctamente los recursos de información que consulta. También, considerando la creciente tendencia a la interoperación y a la normalización estaríamos logrando un mayor nivel de exposición de nuestras fuentes a diversas aplicaciones y reduciendo las barreras para su acceso.

Trabajar en la compatilidad de nuestras fuentes con las normas internacionales y nacionales y facilitar la interoperación de los recursos da mucha flexibilidad y sostenibilidad a lo que hacemos. En esta misma dirección es que hemos fomentado el uso de los microformatos. Para el caso concreto de la bibliografía, esto puede hacer muy feliz a alguien que tiene que armar su bibliografía y a todos los que necesitamos compartir la información y el conocimiento. Imaginemos a las compañeras que hacen Bibliomed, a los editores de las revistas, a las bibliotecarias y bibliotecarios y por supuesto a todos los miembros de la red que quieren alfabetizarse informacionalmente.

 

Recomiendo visitar el sitio Web de la revista Annals of Family Medicine disponible en http://www.annfammed.org/cgi/citmgr?gca=annalsfm;5/5/386 para que puedan comprobar como funciona la citación.

El sitio de Zotero está disponible en http://www.zotero.com/ y la información sobre como exponer los metadatos de recursos en el Web está en http://dev.zotero.org/exposing_your_metadata

Bibliografía

Bibliography formatting software: An Evaluation template. Retrieved November 14, 2007, from http://www.burioni.it/forum/ors-bfs/text/wit-toc.html

Brian Simboli, & Min Zhang. (2002). Citation Managers and Citing-Cited Data. Issues in Science and Technology Librarianship, Summer 2002(35). Retrieved November 14, 2007, from http://www.istl.org/02-summer/article4.html

Citation managers: Reference Manager, EndNote, RefWorks – Gerstein Science Information Centre. Retrieved November 14, 2007, from http://www.library.utoronto.ca/gerstein/subjectguides/personalbib.html

XBiblio Bibliographies and Citations for XML. Retrieved November 14, 2007, from http://xbiblio.sourceforge.net/index.html

 

Filed under acceso abierto, desarrollo 2.0, estrategias, fuentes de información, herramientas para cooperar, microformatos, objetivos, publicación científica, referencia, tecnologías, web 2.0 by on . 3 Comments. #

Preservación y acceso a las publicaciones científicas en formato digital.

2

Acabo de revisar un informe técnico de la Coorporacón RAND sobre el proyecto para la preservación digital de archivos de la Biblioteca Nacional de Holanda. Se trata de un documento de referencia obligatoria en el tema de preservación digital. El informe analiza este problema y los retos que supone y fue encargado a la Biblioteca mencionada que ha trabajado en su proyecto conocido como e-depot y cuyo sitio Web está disponible en http://www.kb.nl/dnp/e-depot/e-depot-en.html.

Se trata de un documento técnico con detalles y propuestas de solución que da una guía para enfrentar este desafío que para el caso de Infomed, constituye una responsabilidad y en la que debemos trabajar dentro de los objetivos del 2008 y a más largo plazo. Anteriormente he comentado sobre este tema y en particular sobre el uso de LOCKSS y CLOCKS. El asunto tiene también mucha relación con el tema de acceso abierto y los repositorios de autoarchivo. En el Anexo C se ofrece información sobre las bases tecnológicas de la preservación digital y en el Apéndice D se comparan 12 archivos de revistas electrónicas.

Al visitar el sitio e-depot de la Biblioteca Nacional de Holanda, se pueden obtener más detalles. Hay algo que no conocía y me ha parecido importante que es la recomendación que han emitido sobre la creación de documentos en PDF para la preservación y acceso a largo plazo. Recomiendo revisarla por parte de los compañeros de la Editorial con vistas a identificar buenas prácticas. La guía menciona la norma ISO 19005-1 para r PDF/A-1 publicada en el año 2005 y que desconozco si estamos aplicando. Idealmente los PDF de nuestras revistas debieran cumplir con esta norma. Es posible que Scielo lo comprenda en su metodología. De todas formas vale la pena revisar el tema.

Propongo que Damiana, Pepe y su equipo vean este asunto y nos hagan una presentación en uno de los Jueves de Infomed y que incorporen el tema dentro de los objetivos del 2008. La guía está disponible en http://www.kb.nl/hrd/dd/dd_links_en_publicaties/PDF_Guidelines.pdf

El documento del informe está disponible en http://www.rand.org/pubs/technical_reports/TR510/
Addressing the uncertain future of preserving the past: Towards a robust strategy for digital archiving and preservation by: Stijn Hoorens, Jeff Rothenberg, Constantijn van Oranje, Martin van der Mandele, Ruth Levit

Cover Image

Filed under acceso abierto, archivos digitales, objetivos, preservación, Preservación Digital, publicación científica, tecnologías by on . 2 Comments. #

A propósito de la política del Web del dominio sld.cu

0

Está disponible en el Wiki el documento “Política de publicación en el Web de Infomed”. El documento se ha trabajado a partir de un otro similar que se había formalizado en 1999 y se ha tratado de simplificar y al propio tiempo precisar.

Los documentos de política son válidos en la medida que cumplan adecuadamente el propósito de ofrecer líneas claras respecto a la forma en que deben cumplirse determinados procesos u objetivos. En este caso se trata de las líneas generales por las cuales debe guiarse el proceso de publicación en espacios Web dentro del dominio sld.cu.

Esta política, cubre la elaboración de procedimientos e instrucciones metodológicas específicas que le den cuerpo concreto pero da claras indicaciones sobre las responsabilidades institucionales e individuales sobre el tema. En ella aparecen los principios enunciados claramente mediante una declaración de cada uno así como la explicación de su por qué mediante la razón y las implicaciones que tiene su cumplimiento como una orientación y ejemplos de lo que hay que lograr en la práctica.

Al estar en el Wiki, el documento puede ser revisado y enriquecido y tenemos de plazo hasta el próximo 30 de noviembre para hacerle las modificaciones necesarias y llegar a una versión que pueda ser formalizada como política vigente. No obstante a que hoy está como una propuesta de política, los principios y contenidos son referente para que los sitios y espacios Web dentro del dominio sld.cu den pasos concretos para alinearse con ella.

Enlace a la propuesta disponible en http://infomed20.sld.cu/wiki/doku.php/politicas:politica_del_web_de_infomed

Filed under blogs, gobernabilidad de la red, infomed 2.0, objetivos 2007, políticas by on . Comment. #

Una curiosidad: Proyección estratégica de Infomed hasta el año 2000

0

Acabo de recuperar un documento que con la velocidad con que están pasando los años se convierte en una curiosidad. Se trata de la proyección estratégica de Infomed hasta el año 2000, que fue un documento que elaboramos en 1998 y que sirvió para guiar nuestras acciones en aquella fecha.

Al revisarlo ahora, es estimulante ver como fuimos identificando problemas y trazándonos metas, muchas de las cuales hoy están ampliamente superadas pero también se identifican metas pendientes que siguen presentes en nuestros objetivos y planes pues demostraron ser mucho más complejas de lo que pensamos inicialmente. Es simpático leer que hablábamos de proyección estratégica hasta el 2000 como algo futurista, pues el documento lo elaboramos en 1998, que fue el milenio pasado. Pero si miramos bien las cifras se trataba casi de un plan anual porque lo que mediaba entre la propuesta y el año anhelado era menos de un año. De todas formas tuvimos nuestra proyección hasta el 2000 que en la práctica guió nuestras acciones hasta el 2003, año en que realizamos un ejercicio de proyección estratégica más serio y participativo que se era un poco más ambicioso y por supuesto más profesional, el cual propuso metas hasta el año 2010. Ya para entonces contábamos con la buena guía de profesores como Pastor Castell de la Escuela Nacional de Salud Pública, y el trabajo de otros compañeros como el Dr. Jardines, y un equipo de entusiastas estrategas.

Hemos aprendido muchas cosas y creo que conservamos el entusiasmo. Hoy trabajamos más en equipo aunque nos falta mucho y documentamos mucho más. Creo que vale la pena darle una releida al documento que no es muy extenso. De esa forma podremos recordar esfuerzos, experiencias e identificar insuficiencias y metas pendientes.

Si comparamos el documento con lo que hicimos en el 2003 y con los que estamos haciendo ahora comprobamos que la misión y visión de la red se ha ampliado. La tecnología no ha dejado de estar presente, pero ha ido ocupando el lugar adecuado y somos cada vez más una red social con todas sus complejidades.

Estamos aprendiendo a documentar y ese es un gran paso. En la línea de dejar una memoria escrita, ACIMED ha tenido un papel esencial y vale reconocer ese esfuerzo pues también está de quinces. Lo que estamos desencadenando en estos últimos años, a partir del fomento del desarrollo de la intranet y posteriormente de los blogs, el wiki y demás herramientas de Infomed 2.0, nos permitirá volver más a menudo sobre nuestros propios pasos. Eso es importante. Para ver que hicimos y que nos queda por hacer pero también para elevar la autoestima y disfrutar la obra amada.

En diciembre estaremos cumpliendo 15 años de trabajo para construir Infomed, que surgió como una iniciativa del Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas, que ya tiene 42 años de fundado. Es muy estimulante poder formar parte de un colectivo de personas como las que hacen posible esta obra.

El documento está disponible en la intranet para su consulta y se titula “Propuesta de plan estratégico para el desarrollo de Infomed hasta el año 2000”. Vale la pena su consulta.

Filed under estrategias, historia, objetivos by on . Comment. #

1 2 3 4 5 6 7